Was ausgeschrieben werden soll
Leistungen laut Beschlussvorlage
- Löschwasserkissen
- Ein oberirdisches Löschwasserkissen soll 200 m³ Löschwasser bereitstellen, bis das Stauseeareal später erschlossen wird. Die Entnahme erfolgt über Stutzen außerhalb der Zaunanlage.
- Tiefbau, Straßenbau und Zaun
- Tiefbau- und Straßenarbeiten, eine umlaufende Zaunanlage mit Tor und eine befestigte Zufahrt für Feuerwehr und Tankfahrzeuge. Die Oberfläche der Zufahrt bleibt als Schotterrasen unversiegelt.
- Planungsleistungen
- Die Verwaltung soll die erforderlichen Planungsleistungen beauftragen. Danach folgen Ausschreibung und Vergabe der Leistung.
Zeitplan
Schritte und Termine laut Beschlussvorlage
- Die Vorlage zur Errichtung des Löschwasserkissens stand auf der Tagesordnung des Stadtrats (erledigt)30.09.2026
- Beauftragung der Planungsleistungen, danach Ausschreibung und Vergabe der Leistungals Nächstesdanach
Zur Art des Vergabeverfahrens sagt das Dokument nichts.
Hintergrund
Anlass und Ausgangslage
Für die Löschwasserversorgung an der Talsperre Bautzen war bisher ein unterirdischer Löschwasserbehälter beschlossen (Beschluss vom 25.05.2022). Die Planung erwies sich als sehr kompliziert, weil der Grundwasserstand im Baubereich keinen geregelten Pegelstand hatte. Der Behälter konnte deshalb nicht komplett unterirdisch angeordnet werden.
Durch Anböschungen und erheblichen Mehraufwand bei Umplanung und Tiefbau wurde ein Kostenvolumen von ca. 520 T€ ermittelt. Der Fördermittelantrag wurde abgelehnt, deshalb wurden günstigere Lösungen gesucht. Die Förderstelle im Landkreis wies darauf hin, dass viele Gemeinden Löschkissen einsetzen.
Das Löschwasserkissen entspricht dem genehmigten Bebauungsplan. Die Details sind mit der Feuerwehr einvernehmlich abgestimmt. Der Stadtrat stand am 30.09.2026 über die Umsetzung auf der Tagesordnung.
Stand der Entscheidung
Beschluss und offene Punkte
Vorgeschlagen sind die Aufhebung des Baubeschlusses von 2022 für einen unterirdischen Behälter, die Errichtung eines oberirdischen Löschwasserkissens und eine außerplanmäßige Auszahlung von 80.000 € im Haushalt 2026. Die Verwaltung soll Planung, Ausschreibung und Vergabe veranlassen dürfen.
Noch offen
- Ob der Stadtrat am 30.09.2026 zugestimmt hat, geht aus der Vorlage nicht hervor.
- Planung, Ausschreibung und Vergabe müssen noch veranlasst werden.
Ort der Leistung
Bautzen, Sachsen
Markiert ist Bautzen, nicht der genaue Standort.
Kosten und Finanzierung
Alle Beträge laut Beschlussvorlage
| Gesamtkosten der Maßnahmelaut Vorlage 106.283,55 € | 106.283 € |
|---|---|
| Löschwasserkissen (reines Kissen)ca. 20 T€ laut Vorlage | 20.000 € |
| Tiefbau- und Straßenarbeiten sowie umlaufende Zaunanlageca. 86 T€ laut Vorlage | 86.000 € |
- Finanzierung
- Für 2026 ist eine außerplanmäßige Auszahlung von 80.000 € vorgesehen. Die Deckung erfolgt aus dem Finanzmittelbestand.
Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren
In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.
Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.