5180 Stadtbahnverlängerung Garbsen Mitte - Ausschreibung der Leistung Vermessung

TransTec Bauplanungs- und Managementgesellschaft Hannover mbH | Vergabekammer Lüneburg | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Hannover, NiedersachsenVeröffentlicht: 13. November 2026

Angebotsfrist: 11. Dezember 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Was wird beschafft?

Vermessungsleistungen (planungsbegleitende Anschlussvermessung nach HOAI 2021, Anlage 1, Nr. 1.4) für die geplante Stadtbahnverlängerung Garbsen-Mitte (Linie 4, ca. 1,1 km Neubaustrecke, zwei Haltestellen).

Wer ist beteiligt?

Vergabestelle: add LEGAL Rechtsanwälte und Notar, HannoverBauherrin: infra (Infrastrukturgesellschaft Region Hannover GmbH)Auftraggeber der Vermessung: TransTecBau (Generalplaner und Projektsteuerung)

Was ist zu tun?

Angebot mit Honorar für Titel 1 und Titel 2 abgeben (Gewichtung: 70 % Preis, 30 % Leistung)Messprogramm mit maximal 10 Seiten einreichenProjektteam aus mindestens zwei qualifizierten, deutschsprachigen Vermessungsingenieuren (Projektleiter und Messtrupp-Ingenieur) benennenJe drei persönliche Referenzen für Projektleiter und Messtrupp-Ingenieur vorlegenFormblatt Eigenerklärungen vollständig unterschreiben

Abgabe: bis 11.12.2026, 10:00 Uhr, elektronisch. Bieterfragen bis 04.12.2026.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 11. Dezember 2026

Termin / FristDEZ2023 JUN DEZ JUN DEZ JUN DEZ JUN

Referenzen max. 10 Jahreca. 11. Dez. 2016

Datum des Anschreibens11. Nov. 2026

Veröffentlichung13. Nov. 2026

Bieterfragen-Frist4. Dez. 2026

Zusätzliche Auskünfteca. 5. Dez. 2026

Angebotsfrist11. Dez. 2026

Ausführungsbeginnca. 1. Dez. 2026

Terminverschiebung max.ca. 1. Dez. 2026 – 1. Juni 2027

Bindefrist31. Jan. 2027

Fertigstellung Titel 11. Juni 2027

Fertigstellung Titel 21. Sep. 2027

Gewährleistungca. 1. Sep. 2027 – 1. Sep. 2032bis 2032

Nachreichung fehlender UnterlagenDatum offen6 Kalendertage ab Aufforderung durch die Vergabestelle.

Nachweis EigenerklärungDatum offenAngaben aus der Eigenerklärung sind spätestens vor Zuschlagserteilung nachzuweisen.

RügefristDatum offenNachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB: 15 Kalendertage ab Eingang der Nichtabhilfemitteilung des Auftraggebers.

HaftpflichtnachweisDatum offenHaftpflichtversicherungsnachweis unverzüglich nach Beauftragung vorzulegen.

Einspruch Jour-Fix-ProtokollDatum offenEinspruch gegen das Protokoll innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Zugang, sonst gilt es als genehmigt.

AbschlagszahlungDatum offen21 Tage nach Eingang einer prüffähigen Abschlagsrechnung.

SchlussrechnungDatum offenSchlussrechnung spätestens 2 Monate nach Abschluss der Leistung einzureichen.

SchlusszahlungDatum offen2 Monate nach Abnahme und Eingang der prüffähigen Schlussrechnung.

VersicherungsschutzDatum offenVersicherungsschutz ist bis zum Ablauf der Gewährleistungsfrist aufrechtzuerhalten.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität2 Kriterien

Preis 70%Qualität 30%

Angebotspreis70%
günstigster Preis, Einzelheiten siehe Unterlage "Wertungsmatrix Angebote"
Leistung30%
Einzelheiten siehe Unterlage "Wertungsmatrix Angebote"

KI-Hinweis: Die Zuschlagskriterien stammen aus der Bekanntmachung.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Auftragsgegenstand und Aufteilung in Titel

Planungsbegleitende Anschlussvermessung nach HOAI 2021, Anlage 1, Nr. 1.4Die Anschlussflächen an die Trassenführung der Neubaustrecke werden vermessen (Anlage 1 zur Projektbeschreibung)Titel 1 wird zunächst beauftragt: Vermessung des hellgrün markierten Gebiets sowie Vegetationsvermessung (Anlage 2, Grünzug, dunkelgrün markiert, nach Nr. 4.2.2)Titel 2 (zwei blau markierte Flächen) soll voraussichtlich folgen, ist aber nicht zugesagt. Kommt der Abruf, ist die Leistung vollständig zu erbringen.Fertigstellung Titel 1 und Vegetation bis 01.06.2027, Titel 2 bis 01.09.2027 (laut Vertragsentwurf); Verschiebungen um bis zu 6 Monate sind möglichHonorar nach berechnetem Aufwand bzw. nach Angebot

Festpunktfeld und Bestandsaufnahme

Festpunktfeld anlegen: Vermarkung (Messingmarken, Adapterbolzen, Reflektormarken inkl. Materiallieferung), Messung, ÜbersichtsplanGenauigkeit Festpunkte: Lage ±1 cm, Höhe ±0,5 cmBestandsaufnahme nach Lage und Höhe: Straßen, Gebäude, Ver- und Entsorgung, Grünflächen, Bäume, Lärmschutzanlagen, EntwässerungsschächteGenauigkeit eindeutige Punkte auf befestigten Flächen: Lage 1 cm, Höhe 0,5 cmGenauigkeit Geländepunkte: Lage 3 cm, Höhe 3 cmFreie Strecke messen; die Verkehrssicherheit liegt beim Auftragnehmer und ist in der Leistung enthalten

Zu erstellende Unterlagen

3D-Bestandsplan mit allen aufgenommenen DatenDigitales GeländemodellPläne in dxf/dwg, CARD_1-Sammeldatei und pdf (normengerecht, mit Planzeichen, Legende und Schriftfeld/Logo des Auftraggebers)Beschreibungen und Berechnungen als docx bzw. xlsxDigitale Bestands- und Objektdaten im OKSTRA- oder IFC-FormatPunktwolken am Ende auf Datenträger übergeben; Punktdaten als ASCII-Datei; Übersichtsplan als pdf und dwg/dxfUnterlagen als Verfasser unterzeichnenFeldbuch auf Verlangen vorlegen

Vorgaben während der Leistungserbringung

Bewuchsrückschnitte vorab mit der Stadt Garbsen (FB 8, Stadtgrün und Umweltschutz) abstimmen, bei Ästen über 5 cm Durchmesser und strukturverändernden Rückschnitten; Auftraggeber über die Entfernung informierenUAV-Einsatz (optional, für Böschungen und Geländepunkte): Freigaben von Flugsicherung und Polizei selbst einholen, da Nähe zum Flughafen HannoverProjektkommunikationsplattform 'Poolarserver' verpflichtend nutzen (Aufwand im Honorar kalkulieren)Abstimmungs- und Arbeitsgespräche führenRegelwerke einhalten, u. a. DIN 1076, DIN E 18710 Teil 1-4, RSA-95, ASR 5.2, Merkblatt Arbeitsschutz für Fremdfirmen, BAST-Merkblatt 'Anordnung von Messbolzen'

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Projektteam und Qualifikation

Projektteam aus mindestens zwei für Vermessungsleistungen fachlich qualifizierten IngenieurenEiner ist Projektleiter, der andere Messtrupp-Ingenieur im aktiven MesstruppBeide müssen deutschsprachig sein (Muttersprachler oder Sprachniveau C1)Für die Anschlussvermessung ist ein deutschsprachiger Teilprojektleiter mit Vertretungsperson zu benennenQualifikation des Fachpersonals im Messprogramm nachweisen

Versicherung

Berufshaftpflichtversicherung und VermögensschadenversicherungMindestdeckung je Einzelfall: 3 Mio. Euro für Personen- und Sachschäden, 3 Mio. Euro für VermögensschädenVersicherer: EU-zugelassenes VersicherungsunternehmenBei Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die Mindestdeckung erfüllen, sofern die Bietergemeinschaft keine eigene Versicherung hatNichterreichen der Deckungssummen ist ein Ausschlussgrund

Eigenerklärungen und Ausschlussgründe

Formblatt Eigenerklärungen vollständig ausfüllen und unterschreiben (oder EEU nach § 50 VgV)Keine Insolvenz, keine Liquidation, keine schweren VerfehlungenKeine rechtskräftige Verurteilung wegen illegaler Beschäftigung in den letzten zwei Jahren (Grenzen: mehr als drei Monate Freiheitsstrafe, mehr als 90 Tagessätze Geldstrafe oder mehr als 2.500 Euro Geldbuße)Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträge müssen eingehalten seinAusschluss nach § 57 VgV sowie §§ 123, 124 GWB ist möglichWissentlich falsche Erklärungen können zum Ausschluss und zur fristlosen Kündigung führen

Mindestentgelt

Erklärung, dass kein Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG vorliegtVerpflichtung zu mindestens 13,90 Euro brutto pro Stunde für Beschäftigte (ohne Auszubildende), außer bei Ausführung ausschließlich im EU-AuslandNachunternehmer und Verleihunternehmer müssen dies ebenfalls einhalten; prüfbare Unterlagen über eingesetzte Beschäftigte bereithalten

Bietergemeinschaft und Nachunternehmer

Bei Bietergemeinschaft: Mitglieder und Rechtsform angeben, gesamtschuldnerische Haftung erklären, bevollmächtigten Vertreter benennen, Aufgabenteilung beschreibenNachunternehmer mit Leistungsumfang angeben, falls Leistungen vergeben oder deren Kapazitäten zum Eignungsnachweis genutzt werdenVerpflichtungserklärungen der Nachunternehmer vor Vertragsschluss bzw. vor Zustimmung zur Unterbeauftragung vorlegenPersönliche Leistungserbringung wird im Vertrag vorausgesetzt; Subunternehmer nur nach schriftlicher Zustimmung

Formale Anforderungen und Nachforderungen

Angebot muss formal korrekt und vollständig sein; unvollständige Angebote können ausgeschlossen werdenVerlangte Nachweise in der vorgegebenen Form einreichenNachweise zu den Eigenerklärungen spätestens vor Zuschlag vorlegenFehlende oder weitere Unterlagen können innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung verlangt werden, z. B. testierter Jahresabschluss, Bescheinigungen der Berufsgenossenschaft oder SteuerbescheinigungenDie Vergabestelle kann Auskünfte bei Dritten einholen

Referenzprojekte

1 ReferenzenZeitraum: nicht angegebenVolumen: nicht angegeben

Ein Referenzprojekt, an dessen Beispiel die Arbeitsweise dargestellt wird (Messprogramm mit Messgeräten, Geräteüberprüfung, Messgenauigkeit, Terminplanung sowie Mess- und Auswertestrategie). Bewertung: maximal 100 Punkte.

Im Messprogramm darzustellen. Bewertet wird Vermessung im öffentlichen Straßenraum (1 Punkt), einschließlich Freiflächen, Böschungen, Straßenräumen mit Seitenanlagen, Vorgärten oder Vorplätzen (4 Punkte), zusätzlich mit Grünfläche mit erschwerter Zugänglichkeit (8 Punkte).

3 ReferenzenZeitraum: Projektabschluss nicht älter als 10 Jahre, bezogen auf die Fertigstellung der LeistungVolumen: Kein Mindestauftragswert angegeben

Persönliche Referenzen des Projektleiters (Bewertung je Referenz maximal 20 Punkte)

Bieterbogen Referenzen Projektleiter mit Referenzblatt. Mindestens eine Referenz für einen öffentlichen Auftraggeber oder ein Projekt eines öffentlichen Auftraggebers (4 Punkte). Flächenklasse: unter 6 = 0 Punkte, 6-7 = 2, 8-9 = 4, 10 = 6, 11 oder höher = 8 Punkte. Vergleichbarkeit wie beim Referenzprojekt.

3 ReferenzenZeitraum: Projektabschluss nicht älter als 10 Jahre, bezogen auf die Fertigstellung der LeistungVolumen: Kein Mindestauftragswert angegeben

Persönliche Referenzen des Messtrupp-Ingenieurs (Bewertung je Referenz maximal 20 Punkte)

Bieterbogen Referenzen Messtrupp-Ingenieur mit Referenzblatt. Mindestens eine Referenz für einen öffentlichen Auftraggeber oder ein Projekt eines öffentlichen Auftraggebers (4 Punkte). Flächenklasse und Vergleichbarkeit werden wie beim Projektleiter bewertet.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

4–10Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote

Mittlere Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 30%4–10 · 48%11+ · 22%

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 27 erledigt

Fristen und Vorbereitung

Preisangebot

Messprogramm und Arbeitsweise

Personen und Referenzen

Eigenerklärungen und Nachweise

Nach Abgabe

Mit TendiGo

Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Diese Ausschreibung mit KI prüfen

Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber

TransTec Bauplanungs- und Managementgesellschaft Hannover mbH | Vergabekammer Lüneburg | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Anschrift

30163 Hannover

Ort

30163 Hannover

Kategorie

Niedersachsen

Veröffentlicht

13. November 2026

Angebotsfrist

11. Dezember 2026

Auftraggeber-Website

www.dtvp.de ↗