DLR Standort Oberpfaffenhofen: Neubau Betriebsrestaurant und Konferenzzentrum (BRK), Ausziehtribüne (26-0265_B)

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. | Bundeskartellamt - Vergabekammer des BundesWeßling, BayernVeröffentlicht: 15. August 2026

Angebotsfrist: 17. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung (Vergabe-Nr. 26-0265_B) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) für die Planung, Lieferung und Montage einer ausziehbaren Teleskoptribüne im Konferenzsaal des neuen Betriebsrestaurants und Konferenzzentrums (BRK) am Standort Oberpfaffenhofen in 82234 Weßling.

Die Tribüne wird in einer Parknische (Stahlpodest) im 1. OG versteckt und motorisch aus- und eingefahren. Sie umfasst 9 Reihen, ist ca. 16,33 m breit und wird elektromotorisch über Reibradantriebe mit Synchronfahrt, Wegmessung und induktiver Spurhalteeinrichtung angetrieben.

Die Vergabe erfolgt als Einzelvergabe im offenen Verfahren (VOB/A EU). Es sind keine Haupt- oder Nebenangebote zugelassen. Zuschlag nach dem Kriterium: niedrigster Preis. Angebote sind elektronisch (in Textform) über die Vergabeplattform einzureichen.

Angebotsfrist: 17.09.2026, 09:30 Uhr. Bindefrist bis 15.11.2026.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 17. September 2026

Termin / FristAUG2026 OKT DEZ FEB APR JUN AUG

Veröffentlichung11. Aug. 2026

Bieterfragen-Frist11. Sep. 2026

Angebotsfrist17. Sep. 2026

Bindefrist17. Sep. – 15. Nov. 2026

Aufforderung zur Ausführungca. 2. Dez. 2026

Ausführungsbeginnca. 18. Dez. 2026

Montage Stahlpodest/Parknischeca. 18. Dez. 2026 – 18. Jan. 2027

Vollendung (abnahmereife Fertigstellung)ca. 18. Dez. 2026 – 27. Aug. 2027

Montage Tribüneca. 4. Juni – 18. Aug. 2027

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Zuschlagskriterium ist ausschließlich der Preis (100%); die Zusatzregelung zu Werkstätten für Behinderte ist eine vergaberechtliche Sonderregelung, kein eigenes Zuschlagskriterium.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Allgemeine Hinweise zur Leistungserbringung

Leistungsort: DLR Oberpfaffenhofen, Münchener Str. 20, 82234 Weßling; Konferenzsaal im 1. OG des Neubaus BRK.Die Tribünenanlage ist als Versammlungsstätte gemäß VStättVO zu planen und auszuführen.Die Bestuhlung (Sitzplätze) ist nicht Bestandteil der Leistung.Bauseitige Leistungen, die der AN nicht zu erbringen hat: Kranstellung, Terrazzo-/Metallbau-/HLSK-Arbeiten, Bauwesenversicherung.Geltungsbereich der Vergabe: Einzelvergabe ohne Losaufteilung. Eine Behandlung nach Losen erfolgt nicht.

Planungsleistungen, Bemusterung und Dokumentation (Titel 01)

Planung / Dokumentation:

Werkstatt- und Montageplanung (CAD, normgerecht, maßstäblich, in deutscher Sprache), inkl. Verteilerbelegungsplänen und Prinzipplänen (Kabelspinnen). Übergabe 10 Arbeitstage vor Ausführungsbeginn, Korrekturlauf durch AN max. 10 Arbeitstage.Vollständiger, prüffähiger statischer Nachweis (Standsicherheitsnachweis) der Tribünenstahlkonstruktion inkl. Stahlpodest/Parknische; mind. 2 Korrekturläufe. Übergabe an Prüfstatiker rechtzeitig und unaufgefordert nach Beauftragung.Gesamtdokumentation der Teleskoptribüne (1-fach digital) gem. TABs des AG: Übersichtzeichnungen, Berechnungen, Bedienungsanleitungen, Schaltpläne, Wartungsanleitungen, Ersatzteilliste, EG-Konformitätserklärung, Prüfbescheinigungen. Übergabe spätestens 4 Wochen vor Abnahme.Bauablaufplan binnen 2 Wochen nach Auftragserteilung.Eigene Gefährdungsbeurteilung vor Arbeitsbeginn.

Bemusterung (Handmuster):

Lochblech Blende: 1 Set à 5 Einzelmuster, Aluminium gelocht 2 mm, Rv 2–4 DIN 24041, in 5 RAL-Farbtönen.Beschichtung Unterkonstruktion: 1 Set à 5 Einzelmuster, Stahlblech 2 mm, in 5 RAL-Farbtönen.Bodenbelag Kautschuk: 1 Set à 3 Einzelmuster, in 3 Herstellerfarbtönen.

Teleskoptribüne und Parknische (Titel 02)

Abmessungen Tribüne (Bereich 02.01):

Breite: ca. 16,33 mReihenanzahl: 9Tiefe ausgefahren: ca. 9,00 mTiefe eingefahren: ca. 1,20 mGesamthöhe: ca. 4,420 m2 Treppenläufe, Breite je ca. 1,20 mBodenbelag Kautschuk 2 mm, blauBlenden/Frontverkleidung: Aluminium gelocht (Akustikpaneele)14 Steckgeländer, Stahl pulverbeschichtet; inkl. Transportwagen für die 14 Geländer58 St. Treppenstufenleuchten LL 8 W (Sicherheitsbeleuchtung)

Antrieb und Steuerung:

Elektromotorisch, ReibradantriebPositioniersteuerung mit Synchronfahrt, Wegmessung, induktive SpurhalteeinrichtungBedienung über mobile Funksteuerung (Funkpult)

Stahlpodest / Parknische:

Breite ca. 16,310 m, Höhe ca. 4,420 m, Tiefe ca. 2,325 mStahlkonstruktion: 12 St. HEB-100-Stützen, HEB-160-HauptträgerSchallentkoppelte Ausführung; Bodensystem Calciumsulfat-PlattenInkl. Farb- und Schutzanstrich der Stahlkonstruktion

Inbetriebnahme und Abnahme (Bereich 02.02):

Eigene Funktionsprüfung aller motorischen Antriebe (vor bauseitigem Stromanschluss).Mitwirkung an gewerkeübergreifender Inbetriebnahme: bis zu 5 Tage, verteilt über bis zu 4 Monate, bis zu 1 Jahr nach Einbau.Sachverständigenabnahme gem. DGUV Grundsatz 315-390; 4-fach Unterlagen.Nutzereinweisung des technischen Personals (Bedienung, Notbetrieb, Wartung, Fehlersuche); schriftliche Bestätigung durch Betreiber.Anlagenprüfbuch für Teleskoptribüne gem. DGUV Grundsatz 315-390.

Stundenlohnarbeiten (Titel 03)

Bauvorarbeiter/inBaufacharbeiter/inBauhelfer/in

Hinweis: Diese Positionen dienen als Kalkulationsgrundlage (je 8 Stunden) für evtl. zusätzlich erforderliche Stundenlohnarbeiten.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Persönliche Lage / Ausschlussgründe

Keine Ausschlussgründe gem. VOB/A § 6e EU.Keine relevanten Eintragungen im Gewerbezentralregister in den letzten 2 Jahren (keine Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze, Geldbuße > 2.500 €).Kein anhängiges Insolvenzverfahren, kein vergleichbares Verfahren, keine Liquidation; Ausnahme nur bei rechtskräftig bestätigtem Insolvenzplan.Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen.Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft.Eintragung in Handwerksrolle oder IHK – oder nachweislich keine Pflicht zur Eintragung.Kein Unternehmensbezug zu Russland gem. Verordnung (EU) 2022/576 (Eigenerklärung; bei NU mit > 10 % Auftragsanteil ebenfalls).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Mindestens 3 Jahre am Markt tätig.Mindestumsatz 1,0 Mio. € netto p.a. je Geschäftsjahr (sofern auf vergleichbare Leistungen bezogen).Haftpflichtversicherung während der gesamten Leistungszeitraum: mindestens 3,0 Mio. € Sachschäden und 3,0 Mio. € Personenschäden je Schadensereignis, bei einem deutschen Versicherungsunternehmen.Auf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigungen (Sozialkasse, Finanzamt/Steuersachen, Freistellungsbescheinigung § 48b EStG, qualifizierte BG-Bescheinigung inkl. Lohnsummen).

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

3 projektbezogene Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, insbesondere Einbau von Teleskoptribünen einschließlich erforderlicher Stahlkonstruktionen (Projektbezeichnung, Auftraggeber + Kontaktdaten, Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Projektgegenstand).Erforderliche Arbeitskräfte stehen zur Verfügung; jahresdurchschnittliche Anzahl der letzten 3 Kalenderjahre nach Lohngruppen (Leitungspersonal separat).Erforderliche Sachkunde und gesetzliche Anforderungen erfüllt (u.a. Fähigkeit zur EG-Konformitätserklärung gem. Maschinenrichtlinie, CE-Kennzeichnung, prüffähige Statik, VStättVO-Anforderungen).Nur Serienprodukte zum Einbau; Ersatzteile ab Werk mind. 10 Jahre verfügbar; Austauschteile innerhalb 48 Stunden lieferbar; funktionskompatible Bauteile weitere 5 Jahre.

Sprach- und Verständigungsanforderungen

Die deutsche Sprache in Wort und Schrift ist für die eigenen Beschäftigten sicherzustellen.Auch für eingesetzte Nachunternehmer-Beschäftigte muss jederzeit Verständigung in deutscher Sprache möglich sein (deutschsprachige Aufsicht ständig auf der Baustelle).

Verfahrens- und Bieterregelungen

Mehrhauptangebote und Nebenangebote sind nicht zugelassen.Bei Bietergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder in Textform (Formblatt 234), bezogen auf die jeweilige Aufgabe; gesamtschuldnerische Haftung.Bei Eignungsleihe / Nachunternehmereinsatz: Verpflichtungserklärung (Formblatt 236), Eigenerklärung (auch Russlandbezug) für jedes NU-Unternehmen, ggf. gesamtschuldnerische Haftung.Angebotsabgabe: elektronisch in Textform über die Vergabeplattform.Fehlende Unterlagen werden teilweise nachgefordert, soweit gem. VOB/A § 16a EU zulässig.

Referenzprojekte

mindestens 3 projektbezogene Referenzen ReferenzenZeitraum: letzte 5 abgeschlossene KalenderjahreVolumen: nicht beziffert; allgemeine Mindestumsatz-Anforderung: 1,0 Mio. € netto p.a. (auf vergleichbare Leistungen bezogen)

Einbau von Teleskoptribünen einschließlich erforderlicher Stahlkonstruktionen

auf Verlangen der Vergabestelle mit Projektbezeichnung, Auftraggeber (Kontaktdaten), Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Projektgegenstand

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.