Erweiterung der Gebläsestation zum Nitri-II-Becken im Klärwerk Hengstbachtal in Dreieich-Buchschlag

Magistrat der Stadt DreieichDreieich, HessenVeröffentlicht: 18. September 2026

Angebotsfrist: 20. Oktober 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Kurzbeschreibung

Die Stadt Dreieich schreibt eine Bauleistung zur Erweiterung der Gebläestation auf dem Klärwerk Hengstbachtal (Gemarkung Buchschlag) öffentlich aus. Das letzte der drei alten Drehkolbengebläse der Nitrifikation II wird durch einen neuen Turboverdichter (SULZER HST-5-2000-1-70-40) ersetzt.

Wesentliche Leistungen:

Demontage des Altgebläses einschließlich Rohrleitungen und ArmaturenLieferung und Montage des neuen Turboverdichters inkl. Edelstahl-Rohrleitungsbau (DN 200/500)EMSR-Technik: Anbindung an die bestehende Siemens-SPS Simatic S7, SPS-Programmierung, Verkabelung, InbetriebnahmeOptional: Wartung im 1.–4. Jahr

Wichtige Randbedingungen:

Baustelle liegt in einem Wasserschutzgebiet (Schutzzone II)Klärwerksbetrieb muss während der gesamten Bauzeit aufrechterhalten werdenArbeiten nur Montag–Freitag von 07:00 bis 16:30 Uhr (keine Wochenendarbeit)Ausführung abschnittsweise (eine Maschine nach der anderen)

Verfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A, einheitliches Fachlos (keine Los-Teilung), Vergabenummer FB3-302-26-16, Projekt HM26-21.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 20. Oktober 2026

Termin / FristSEP2026OKTNOVDEZJAN2027FEBMÄRAPRMAIJUNJUL

Veröffentlichung18. Sep. 2026

Veröffentlichung LV-Blankettca. 21. Sep. 2026

Bieterfragen-Frist13. Okt. 2026

Angebotsfrist20. Okt. 2026

Angebotsöffnung20. Okt. 2026

Bindefrist20. Okt. 2026

Ausführungsbeginn16. Nov. 2026

Ausführungsende (Vollendung)16. Nov. 2026 – 30. Juli 2027

Zuschlagca. 23. Nov. 2026

Lieferfrist Maschinenca. 23. Nov. 2026 – 28. Juni 2027

Baubeginn LV-Blankettca. 21. Juni 2027

Demontage/Montage Neumaschineca. 21. Juni – 18. Juli 2027

Fertigstellung Gesamtleistungenca. 25. Juli – 31. Juli 2027

VersicherungsnachweisDatum offenNachweis Bauwesen-/Bauleistungsversicherung ist innerhalb von 2 Wochen nach Auftragserteilung vorzulegen.

Montage-/AufstellungspläneDatum offen3-fach Papierplott spätestens 3 Wochen nach Auftragserteilung; endgültige Ausführungsplanung auf Datenträger 1 Woche nach Anerkennung durch AG.

Bauzeitenplan verbindlichDatum offenVerbindlicher Bauzeitenplan ist spätestens 4 Wochen nach Auftragserteilung festzuschreiben.

Schlussrechnung prüffähigDatum offenPrüffähige Schlussrechnung ist innerhalb von 2 Wochen nach dem im Auftrag angegebenen Fertigstellungstermin vorzulegen.

BaustellenräumungDatum offenSpätestens 1 Woche nach Abnahme bzw. Aufforderung durch den Auftraggeber.

Verjährung MängelansprücheDatum offen4 Jahre ab Abnahme (Verjährungsfrist für Mängelansprüche).

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis (Günstigster Gesamt-Angebotspreis)100%
Der Angebotspreis ist das allein ausschlaggebende Kriterium für die Auftragsvergabe. Die Wertungssumme wird aus den nachgerechneten Angebotssummen ermittelt, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Vollständig: Im Formblatt 211 (Ziff. 7) ist ausschließlich 'Zuschlagskriterium Preis' angekreuzt, und das LV-Blankett (Ziff. 11 Vergabekriterien) bestätigt 'Günstigster Gesamt-Angebotspreis 100 v.H.' als alleiniges Kriterium.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Randbedingungen für alle Leistungen

Arbeiten nur Montag–Freitag 07:00–16:30 Uhr; Wochenendarbeit ausgeschlossen.Baustelle im Wasserschutzgebiet Schutzzone II – Auflagen des Hessischen Wassergesetzes (HWG) sind zwingend einzuhalten.Klärwerksbetrieb muss während der gesamten Bauzeit aufrechterhalten bleiben.Abschnittsweise Ausführung: jeweils eine Maschine demontieren, Neumaschine installieren und in Betrieb nehmen, danach erst die nächste.Keine Nebenangebote zugelassen (Verfahren); ausgeschlossen sind Nebenangebote für das Maschinenkonzept Turboverdichter SULZER und den Rohrwerkstoff WSt-Nr. 1.4571.Keine Mischkalkulationen; Einheitspreise sind Festpreise inkl. aller Nebenleistungen (Kleinmaterial, Befestigung, Isolierung, Funktionsprüfung, Einweisung, Kalibrierung usw.).Schlussrechnung prüffähig innerhalb 2 Wochen nach dem im Auftrag angegebenen Fertigstellungstermin.Fachübergreifende Projektkoordination durch den Auftragnehmer.

Vorbereitende Arbeiten (LV-Gruppe 1)

Demontage Altgebläse Nr. 1 mit elektrischen Anschlüssen (Eigentum AN, inkl. Entsorgung).Demontage Stahlrohrleitungen/Armaturen DN 250–DN 500.Teildemontage Abluftkanal in Montageöffnung.Standgerüst/Treppenturm im Gebläsekeller (DIN 4420, Beckentiefe bis ca. 6 m).Mobilkran 5 t, Auslegerlänge ca. 25 m, für Demontage und spätere Montage.

Verfahrenstechnik – Turboverdichter (LV-Gruppe 2)

Lieferung und Montage Turboverdichter SULZER HST-5-2000-1-70-40 (magnetgelagert, ölfrei, luftgekühlt, Volumenstrom 850–2000 Nm³/h, Differenzdruck 600 mbar) inkl. Schalldämpfer, Ansaugfilter, Diffusor DN 125, Wellrohrkompensator DN 200, Anfahr-/Sicherheitsventil, Rückschlagklappe DN 200, Frequenzumrichter, Regel- und Überwachungseinheit.Schalt- und Steueranlage mit Frequenzumrichter, Vor-Ort-Steuerung und Profibus-DP-Schnittstelle; O₂-Regelung für Nitri-II-Becken.Rohrleitungsbau aus Edelstahl WSt.-Nr. 1.4571 (DN 200 und DN 500) inkl. Formstücke, Flanschgarnituren, Rohrkupplungen Straub-Grip-L, Absperrklappen DN 200/500 (z.B. VAG CEREX oder gleichwertig), Kompensatoren, Messstutzen.Rohrhalterungen und Rohrunterstützungen aus Edelstahl.Isolierung der Rohrleitungen (Mineralfaserschalen, Stahlblechummantelung) gemäß EnEV.Werksprobelauf/Prüfstandslauf mit Leistungsmessung, CE-Kennzeichnung und EG-Konformitätserklärung.

E/MSR-Technik – Installationsarbeiten (LV-Gruppe 3)

Anbindung an die bauseitige Schaltanlage.Verlegung von Leistungs- und Steuerkabeln zwischen Koppelstelle und Turboaggregat (bis ca. 25 m).Installationsmaterial: Kabelpritschen aus VA-Stahl, STAPA-Rohre.SPS-Programmierung für das Turbo-Aggregat (Siemens Simatic S7), inkl. O₂-Regelung und Druckregelung.Inbetriebnahme Hard- und Software, Datentest Profibus DP.Pflichtenheft-Übergabe (Steuerbeschreibung des Aggregateherstellers).Engineering und Dokumentation (Schaltpläne, R&I-Schema, EPlan P8).Rückbau der alten Verdichtersteuerung und der alten Abgangsfelder.Lastabgang 200 A und Hilfsspannung für den Turboverdichter.

Arbeiten auf Anweisung, Regie und Wartung (LV-Gruppe 4)

Regiearbeiten: Richtmeister, Monteur, Fahrtkosten PKW, Montagewagen.Projektdokumentation: 3-fach Papier + 1-fach Datenträger (Aufstellungspläne, Fundament-/Lastangaben, R&I-Schema, Funktionsbeschreibung, Armaturen- und Ersatzteillisten, Gefahrenanalyse, Betriebs- und Bedienungsanweisungen).Inbetriebnahmen aller Aggregate inkl. Einweisung des Betriebspersonals.Beschilderung Maschinen, Armaturen und Rohrleitungen (DIN 2403).Wartung 1.–4. Jahr als Eventualpositionen (Inspektion, Pflege, Instandsetzung nach Herstellerrichtlinien, 24-h-Bereitschaft).24-h-Bereitschaft für Störungen binnen 2 Stunden an 7 Tagen/Woche während der Bauzeit.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Eignung nach VHB 124 / VOB/A

Eignungsnachweis über Präqualifikation oder Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124).Eintragung in Handwerksrolle, Berufsregister oder IHK (auf Verlangen).Kein Insolvenzverfahren, keine Liquidation.Keine schweren Verfehlungen nach § 6e EU VOB/A; kein Eintrag im Gewerbezentralregister mit den genannten Strafmaßen.Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen.Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.Bei Auftragssumme ≥ 30.000 € wird der Gewerbezentralregister-Auszug durch den Auftraggeber angefordert.

Fachliche und technische Leistungsfähigkeit

Erfahrung in der Errichtung verfahrenstechnischer Anlagen (Gebläse-/Verdichtertechnik, Rohrleitungsbau Edelstahl).EMSR-technische Fachkompetenz, insbesondere SPS-Programmierung Siemens Simatic S7 und Profibus DP.Schweißerqualifikation nach DIN EN 287-1 bzw. DIN EN 287-2.Fähigkeit zur Koordination und Ausführung bei laufendem Klärwerksbetrieb im Wasserschutzgebiet Schutzzone II.

Verfügbarkeit, Personal und Versicherung

Benennung von Fachbauleiter und Vertreter sofort nach Auftragserteilung; nur qualifizierte Fachkräfte.Verfügbarkeit auf der Baustelle binnen 2 Stunden, an 7 Tagen/Woche während der Bauzeit.Bauwesen-/Bauleistungsversicherung nach AVB mit Selbstbeteiligung max. 20 % bzw. max. 500 € je Schaden; Nachweis innerhalb 2 Wochen nach Auftragserteilung.Einhaltung Tariftreue und Mindestentgelt nach HVTG; bei Nachunternehmern und Verleihunternehmen entsprechende Verpflichtungserklärungen.

Sanktionen und Ausschlussgründe

Eigenerklärung zu RU-Sanktionen (keine Beteiligung von Personen/Unternehmen im Sinne Art. 5k EU-VO 833/2014 i.d.F. 2022/576, auch nicht über Nachunternehmer/Lieferanten > 10 % des Auftragswerts).Kein Verstoß nach § 21 MiLoG mit Geldbuße ab 2.500 €.

Referenzprojekte

3 (bei engerer Wahl, auf Verlangen) ReferenzenZeitraum: Letzte 5 KalenderjahreVolumen: nicht spezifiziert

Vergleichbare Bauleistungen

Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang mit Mengen, durchschnittlich eingesetzte Arbeitnehmer, besondere technische/gerätespezifische Anforderungen, Art der Baumaßnahme (Neubau/Umbau/Denkmal), vertragliche Bindung (Hauptauftragnehmer/ARGE/Nachunternehmer), ggf. koordinierte Gewerke; Auftraggeberbestätigung über vertragsgemäße Ausführung.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.