Lieferung von zwei baugleichen Feuerwehrfahrzeugen LF10 nach DIN 14530-5 für die Stadt Miltenberg

Stadt Miltenberg | Regierung von Mittelfranken Vergabekammer Nordbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Miltenberg, BayernVeröffentlicht: 19. August 2026

Angebotsfrist: 08. Oktober 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Stadt Miltenberg beschafft zwei baugleiche Löschgruppenfahrzeuge LF10 nach DIN 14530-5 für die Feuerwehren Breitendiel und Wenschdorf.

Die Ausschreibung ist in zwei Lose aufgeteilt:

Los 1 – Fahrgestell und Aufbau: Lieferung der Fahrgestelle und feuerwehrtechnischen Aufbauten (geschätzt 680.000 EUR).Los 2 – Beladung: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für beide Fahrzeuge (geschätzt 80.000 EUR).

Es handelt sich um ein offenes, EU-weites Verfahren. Angebote sind elektronisch über www.deutsche-evergabe.de einzureichen.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 08. Oktober 2026

Termin / FristAUG2026 NOV FEB MAI AUG NOV FEB MAI AUG

Veröffentlichung27. Aug. 2026

Bieterfragen-Frist29. Sep. 2026

Angebotsfrist8. Okt. 2026

Vertragslaufzeit Los 1ca. 27. Aug. 2026 – 31. Aug. 2028

Vertragslaufzeit Los 2ca. 27. Aug. 2026 – 31. Mai 2027

Bindefrist8. Okt. – 30. Nov. 2026

Zuschlag30. Nov. 2026

Liefertermin Los 2 (Beladung)31. Mai 2027

Liefertermin Los 1 (Fahrgestell und Aufbau)31. Aug. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität2 Kriterien

Preis 50%Qualität 50%

Preis50%
Effektiver Angebotspreis (nachgerechnete Angebotssumme von Ausschluss- und Wertungspositionen). Günstigster Bieter erhält 10,00 Punkte; fiktives Angebot mit doppeltem Preis erhält 0,00 Punkte; dazwischen lineare Interpolation.
Erfüllung von technischen Anforderungen50%
Wertungskriterien aus dem Leistungsverzeichnis (B1 Fahrgestell: 48 mögliche WP; B2 Auf-/Ausbau: 237 mögliche WP). Erfüllung aller Wertungskriterien = 100% = 10,00 Punkte; weniger als 75% der möglichen Wertungspunkte führt zum möglichen Ausschluss des Angebots.

Gesamtpunktzahl = Summe (Punkte pro Kriterium * Gewichtung); max. 10,00 Punkte. Preis: günstigster Bieter = 10,00 Punkte, fiktives Angebot mit 2-fachem Preis = 0,00 Punkte, dazwischen lineare Interpolation. Erfüllung technischer Anforderungen: prozentualer Erfüllungsgrad der Wertungskriterien ergibt Punkte (Erfüllung aller = 100% = 10,00 Punkte).

KI-Hinweis: Zuschlagskriterien und Gewichtungen (Preis 50%, Technische Anforderungen 50%) sind auf Seite 112 vollständig dokumentiert.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gemeinsame Anforderungen an die Lieferung

Lieferung von zwei baugleichen Feuerwehrfahrzeugen des Typs LF10.Ausführung nach DIN 14530-5 (aktuelle Ausgabe) sowie DIN EN 1846, DIN 14502-2 und DIN 14502-3.Einhaltung der bayerischen Feuerwehr-Regelungen und Erlasse.Einhaltung der anerkannten Regeln der Technik (Normen, UVV, EG-Richtlinien, VDE, StVZO, Aufbaurichtlinie des Fahrgestellherstellers).

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Eignungsnachweis (eine der Optionen genügt)

Eigenerklärung zur Eignung (C3) ODEREinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ODEREintragung im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen (AVPQ)

Fachliche und finanzielle Eignung

Ausreichende Fachkunde in fachlicher und technischer Hinsicht.Ausreichende Fertigungskapazitäten.Notwendiges Personal und Gerät.Finanzielle Eignung für fristgerechte und korrekte Auftragsausführung.

Ausschlussgründe

Keine rechtskräftige Verurteilung wegen bestimmter Straftaten (z.B. Betrug, Bestechung, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung).Keine Verurteilung wegen illegaler Beschäftigung (Schwarzarbeit, Mindestlohnverstöße).Keine Gewerbeuntersagung wegen Unzuverlässigkeit.Kein eröffnetes oder beantragtes Insolvenzverfahren.Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen.Keine schweren Verfehlungen bei früheren Aufträgen.Kein Verstoß gegen Umwelt-, Sozial- oder Arbeitsrecht bei früheren Aufträgen.Kein Interessenkonflikt und keine Wettbewerbsverzerrung.Keine wesentliche mangelhafte Erfüllung früherer Aufträge.

Erforderliche Erklärungen

Bietererklärung (C4): Erklärung zur Zuverlässigkeit bzgl. kartellrechtswidriger Absprachen bei der Vergabe von Feuerwehrfahrzeugen in den letzten 10 Jahren.Russland-Sanktionen (C3.2): Erklärung gemäß EU-Verordnung 833/2014; kein Bezug zu russischen Staatsangehörigen, Niederlassungen oder Beteiligungen >50 %. Gleiche Erklärung für Unterauftragnehmer >10 % Auftragswert.

Auf Verlangen vorzulegen

Zertifizierung nach ISO 9000 ff. oder ISO 14000 ff. für das Fahrgestell.Zertifizierung nach ISO 9000 ff. oder ISO 14000 ff. für den Auf- und Ausbau.

Bieterstruktur und Nachweise

Handelsregistereintragung (bzw. Begründung, falls nicht eingetragen).Eintragung bei der Berufsgenossenschaft.Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre.Durchschnittliche Anzahl der Arbeitskräfte der letzten 3 Geschäftsjahre.Erklärungen zu Bietergemeinschaften (D1), Unterauftragnehmern (D2), Eignungsleihe (D3), Verpflichtungserklärung (D4) – nur bei Bedarf.

Referenzprojekte

mindestens 15 ReferenzenZeitraum: Auslieferung innerhalb der letzten 36 Monate vor Angebotsöffnung (08.10.2026)

Lieferung baugleicher Löschgruppenfahrzeuge an eine deutsche, kommunale Feuerwehr mit identischer Sitzplatzanzahl (Gruppenkabine 1+8) und vergleichbarer Bauart

Serienauslieferungen zählen als eine Referenz; Vorführfahrzeuge und Staffel-/Truppkabinen zählen nicht; bei nicht-öffentlichen Feuerwehren Nachweis über vollständige DIN-Normung erforderlich

mindestens 3 ReferenzenZeitraum: Auslieferung innerhalb der letzten 12 Monate vor Angebotsöffnung (08.10.2026)

Lieferung von Beladung/Ausrüstung an eine deutsche Feuerwehr

Keine Nachforderung; bei fehlendem Nachweis keine Zulassung zur Wertung

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

1–3Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote

Geringe Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 83%4–10 · 17%11+ · 0%

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 23 erledigt

Vertragsbestandteile (mit Angebotsschreiben abzugeben)

Eignungsnachweise und Erklärungen

Nur bei Bedarf einzureichen

Technische Unterlagen

Formalitäten

Mit TendiGo

Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Diese Ausschreibung mit KI prüfen

Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber

Stadt Miltenberg | Regierung von Mittelfranken Vergabekammer Nordbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Anschrift

63897 Miltenberg

Ort

63897 Miltenberg

Kategorie

Bayern

Auftragsvolumen

680.000 €

Veröffentlicht

19. August 2026

Angebotsfrist

08. Oktober 2026