Spielgeräte- und Fallschutzsanierung Bezirk Ost

Stadt Frankfurt am Main, GrünflächenamtFrankfurt am Main, Ostend = Spielplatz Dörningheimer Straße und Sachsenhausen Süd = Spielplatz Seehofpark, HessenVeröffentlicht: 26. September 2026

Angebotsfrist: 15. Oktober 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Stadt Frankfurt am Main (Grünflächenamt) saniert zwei öffentliche Spielplätze: den Spielplatz Dörnigheimer Straße im Ostend und den Spielplatz Seehofpark in Sachsenhausen-Süd.

Auf beiden Plätzen werden alte Holzhäcksel-Fallschutzbeläge zurückgebaut und durch neue EPDM-Fallschutzbeläge (SBR-frei, PAK-frei) ersetzt. Zusätzlich werden neue Spielgeräte montiert (Doppelschaukel, Schaukelkombination, Einpunktwippgeräte, Kletternetzturm). Die Spielgeräte werden bauseits gestellt; der Auftragnehmer übernimmt Erdarbeiten, Oberflächenarbeiten, Spielgerätemontage, Entsorgung und Materiallieferung.

Es handelt sich um eine öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Abschnitt 1 ohne Losaufteilung in zwei separate Lose – das Leistungsverzeichnis ist allerdings in zwei Titel (Titel 1 = Spielplatz Dörnigheimer Straße, Titel 2 = Spielplatz Seehofpark) gegliedert.

Angebotsfrist: 15.10.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 15. Oktober 2026

Termin / FristSEP2026OKT

Versendung der Vergabeunterlagen23. Sep. 2026

Veröffentlichung26. Sep. 2026

Angebotsfrist15. Okt. 2026

Angebotsöffnung15. Okt. 2026

Bindefrist15. Okt. – 30. Okt. 2026

AusführungsbeginnDatum offenInnerhalb 14 Tagen nach Auftragserteilung (schriftlich mitzuteilen).

Vorlage des TerminplansDatum offenInnerhalb von 14 Tagen nach Auftragserteilung vorzulegen.

FertigstellungDatum offenVertraglich bindendes Enddatum, in VHB-Formblättern definiert (hier nicht beziffert).

AbnahmeDatum offenBinnen 12 Werktagen nach Fertigstellung gem. § 12 VOB/B.

Vorabinformation BrandmeldeanlageDatum offenMindestens 48 Stunden vor Ausführung gefahrgeneigter Arbeiten.

Nachtragsangebot-FristDatum offen6 Werktage ab Änderungsbegehren des Auftraggebers.

Einigungsfrist NachtragDatum offen30 Kalendertage gemäß § 650b Abs. 2 BGB.

Vorläufige Prüfungsfrist AuftraggeberDatum offen60 Kalendertage nach Vorlage des Nachtragsangebots.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien sind vollständig: Es ist ausschließlich der Preis (100%) als Zuschlagskriterium angegeben, bestätigt durch das angekreuzte Feld 'Zuschlagskriterium Preis' im Formblatt 211 und die separate Auflistung der Zuschlagskriterien.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Übergeordnete Arbeiten an beiden Spielplätzen

Rückbau und Entsorgung: Aufnehmen der bestehenden wassergebundenen Deckschicht und der alten Holzhäcksel-Fallschutzbeläge; Aushub von Oberboden, Kofferaushub und Fundamentaushub (Streifen- und Einzelfundamente).Entsorgung: Bodenmaterial BM-0, Betonabbruch (AVV 170101) und Kunststoff (AVV 170203) fachgerecht entsorgen.Baustelleneinrichtung und -sicherung: Geräte und Betriebsmittel bereitstellen, Baustelle reinigen, Verkehrssicherung, Halteverbotszonen einrichten, Baumschutzmaßnahmen nach Baumschutzsatzung Frankfurt a.M. und DIN 18920.Neuer Fallschutz: Schottertragschicht 0/32, IRR/EPDM-Randsteine 8/30, Stahlband 100/6, EPDM-Fallschutzplatten 50/50 (Fallhöhe 2,4 m) und EPDM-inSitu-Fallschutzbelag (Fallhöhe 3,0 m, SBR-frei, PAK-frei, 2-schichtig).Spielgerätemontage: Die Spielgeräte (Doppelschaukel, Schaukelkombination, Einpunktwippgeräte, Kletternetzturm) werden bauseits geliefert; Auftragnehmer übernimmt Aufstellung, Fundamentierung (Beton C20/25 / C25/30) und Inbetriebnahme gemäß Montageanleitung und EN 1176-7.Angleichungen und Rasenarbeiten: Dynamische Schicht 0/16, wassergebundene Deckschicht 0/7, Oberboden andecken, Feinplanie Rasen, Rasenansaat (RSM 2.2.2).Materiallieferung: Schottertragschicht, Frostschutzgemisch, Edelsplitt, Splitt-Brechsand, Kies-Sand-Gemisch, Beton, EPDM-Einfassungen und Fallschutzplatten in den ausgeschriebenen Mengen.Aufmaß und Abrechnung: nach VOB/B, mit Aufmaßplan M. 1:250 als PDF, Lieferscheinen, Wiegescheinen und Rechnungen über Deponiegebühren spätestens mit der Schlussrechnung.Abnahme: binnen 12 Werktagen nach Fertigstellung gemäß § 12 VOB/B.

Nachweise und technische Anforderungen an den Fallschutz

HIC-Prüfzeugnis des Systemherstellers für den EPDM-inSitu-Belag nach DIN EN 1177:2018, kritische Fallhöhe ≥ 3,00 m.PAK-/SBR-Freiheitszertifikat eines akkreditierten Instituts nach AfPS GS 2019:01 PAK und REACH-VO (EG) Nr. 1907/2006 Anhang XVII.Wasserdurchlässigkeit nach DIN 18035-6.Brandverhalten mindestens Cfl-s1/Efl nach DIN EN 13501-1.Rutschhemmung mindestens R10/R11 nach DIN 51130.UV-stabilisiertes aliphatisches PU-Bindemittel für die Nutzschicht (Farbton RAL 1001 Beige).Wartungs- und Pflegeanleitung des Systemherstellers.

Pflichten während der Bauausführung

Baubeginn innerhalb von 14 Tagen nach Auftragserteilung (schriftlich mitzuteilen).Namentliche Benennung der Aufsichtsperson vor Baubeginn; Aufsichtspersonal ständig vor Ort oder in unmittelbarer Erreichbarkeit, fachlich geeignet, zuverlässig und der deutschen Sprache mächtig.Fotodokumentation aller Bauzustände vor dem Verschließen/Verfüllen.Nach Installation des Kletternetzturms (z.B. Piratenturm „Störtebeker", Art.-Nr. 4687-20S): komplette Montage- und Wartungsanleitung sowie Wartungsprotokoll schriftlich an den Betreiber übergeben.Wartungsintervalle für Spielgeräte: monatlich, vierteljährlich, halbjährlich, jährlich gemäß Herstellerhandbuch und EN 1176-7.Bei gefahrgeneigten Arbeiten im Bereich von Brand-/Rauchmeldern: Vorabinformation mindestens 48 Stunden vor Ausführung.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche Eignung und Qualifikation des Unternehmens

Fachbetriebs-/Fachunternehmensnachweis: Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis PQ-VOB mit Leistungsbereich 211-01 (Landschaftsbauarbeiten) ODER Mitgliedschaft im BGL (Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau) ODER gleichwertige Einzelnachweise.MVAS 99-Qualifikation: Nachweis über die Teilnahme an einer Schulung nach MVAS 99 oder gleichwertig, nicht älter als 5 Jahre.Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) oder Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis; bei engerer Wahl sind Bescheinigungen der zuständigen Stellen vorzulegen, fremdsprachige Bescheinigungen mit deutscher Übersetzung.

Personelle und organisatorische Anforderungen

Aufsichtspersonal: Ständig vor Ort oder in unmittelbarer Erreichbarkeit; fachlich geeignet, zuverlässig, der deutschen Sprache mächtig (Wort und Schrift).Namentliche Benennung der Aufsichtsperson vor Beginn der Bauausführung.

Referenzen und technische Produktnachweise

Mindestens 2 Referenzen der letzten 5 Jahre aus dem Bereich Sportplatzbauarbeiten, insbesondere Kunststoffbelag, erfolgreich durchgeführt; bei Nachunternehmereinsatz können Referenzen der NU nachgefordert werden.HIC-Prüfzeugnis (DIN EN 1177:2018) für den angebotenen EPDM-inSitu-Fallschutzbelag, kritische Fallhöhe ≥ 3,00 m.PAK-/SBR-Freiheitszertifikat eines akkreditierten Instituts nach AfPS GS 2019:01 PAK und REACH-VO (EG) Nr. 1907/2006 Anhang XVII.Technische Produktdatenblätter (Wasserdurchlässigkeit, Brandverhalten, Rutschhemmung).Nachweis UV-stabilisiertes aliphatisches PU-Bindemittel (Farbton RAL 1001 Beige).Wartungs- und Pflegeanleitung des Systemherstellers.

Rechtliche und steuerliche Eignungsnachweise (auf Verlangen)

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialkasse (max. 3 Monate alt, gemäß § 2 Abs. 4 Satz 1 Nr. 20 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz) oder alternativ Krankenkassenbescheinigung über ordnungsgemäße Abführung der Sozialversicherungsbeiträge; bei Bietern aus dem Ausland Eigenerklärung über Einhaltung der SV-Pflichten im Sitzstaat.Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Handwerksrolle.Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt.Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG.Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft (mit Lohnsummen).Insolvenzplan (falls zutreffend).Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt (HVTG Hessen).

Referenzprojekte

mindestens 2 ReferenzenZeitraum: letzte 5 Jahre

Mindestens 2 Referenzen der letzten 5 Jahre für Sportplatzbauarbeiten, insbesondere Kunststoffbelag, erfolgreich durchgeführt

Bei Nachunternehmereinsatz können Referenzen der NU nachgefordert werden; Angaben gemäß Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124)

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.