Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenBauauftrag der DB InfraGO AG für die Erneuerung eines bestehenden Plattendurchlasses aus Naturstein (Baujahr 1920) bei km 81,239 der Bahnstrecke Nürnberg–Schirnding (Strecke 5903, zweigleisig, nicht elektrifiziert). Der denkmalgeschützte Bestandsdurchlass (ca. 37,6 m) wird durch Einlegen eines GFK-Eiprofil-Rohrs (900/1350 mm, Gesamtlänge 39,7 m) erneuert; der Bestand bleibt erhalten, trägt aber nicht mehr. Hinzu kommen neue Ein- und Auslaufbauwerke aus Stahlbeton, Wasserhaltung, Böschungssicherung, Verbau- und Erdarbeiten, Entsorgung sowie umfangreiche Dokumentations- und Planungspflichten.
Die Arbeiten sind unter laufendem Eisenbahnbetrieb ("unter dem rollenden Rad") ohne Sperrpausen auszuführen. Angebote werden ausschließlich elektronisch über das DB-Bieterportal eingereicht, Angebotsfrist ist der 22.09.2026 um 08:00 Uhr. Ausführungszeitraum: 29.10.2026 bis 20.12.2027 (ca. 14 Monate). Keine Losaufteilung.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertZuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen- Preis100%
Angebotspreis als alleiniges Zuschlagskriterium mit 100% Gewichtung
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenKernleistung – Durchlasserneuerung
Verrohrung des Bestandsdurchlasses: Einlegen eines GFK-Rohrs mit Ei-Querschnitt 900/1350 mm, Gesamtlänge 39,70 m. Rohrsegmente werden mit Muffen/Kupplungen verbunden, das Gefälle beträgt ca. 1 %. Das GFK-Rohr muss die Bahnlasten allein abtragen (Bestand bleibt erhalten, ist aber nicht mehr lastabtragend). Der Hohlraum zwischen Bestand und GFK-Rohr wird mit einer hydraulisch erhärtenden Suspension (Mindestfestigkeit 2 N/mm² nach 3 Tagen) verfüllt.
Verlängerung: Die Gesamtlänge wird gegenüber dem Bestand (37,6 m) um ca. 3,7 m verlängert, um beidseitig Sicherheitsräume von je 0,80 m zu schaffen.
Ein- und Auslaufbauwerk: Neues Auslaufbauwerk als Stahlbeton-Fertigteil (C30/37) mit Flügelwänden und Bodenplatte; ca. 15 m³ Beton, 5,2 t Bewehrung B500B.
Rohrauflager und Gründung: Magerbeton-Auflager (C12/15, ca. 4,5 m³) im Bestandsdurchlass; Kolkschutz und Bettung im Bereich des neuen Auslaufbauwerks.
Vorbereitende Bauarbeiten
Wasserhaltung und Rückbau
Wasserhaltung: Wasserhaltungsanlage für Grundwasser (ca. 5 m³/h, Förderhöhe bis 5 m, Ableitung ca. 50 m) inkl. Notstromaggregat; zusätzlich Oberflächengewässer-Wasserhaltung (4–5 m³/h bzw. HQ1 = 50 l/s); Sandsackbarrieren gegen rückstauendes Wasser aus dem gleisparallelen Bachlauf. Wasserrechtliche Erlaubnis ist mind. 12 Wochen vor Baubeginn zu beantragen.
Rückbauarbeiten: Abbruch der bestehenden Durchlasssohle aus Granit (ca. 3,8 m³, 15 cm stark) innerhalb des Bauwerks unter beengten Verhältnissen; Abspitzen der Konsolen (1,8 m³).
Böschung, Ausstattung und Landschaftsbau
Entsorgung und Abfallmanagement
Vollständige Entsorgung über das elektronische Abfallnachweisverfahren (eANV/ZEDAL) inkl. Einbaudokumentation gemäß Ersatzbaustoffverordnung (EBV):
Bereitstellungsflächen herstellen, betreiben und rückbauen; Abfallverantwortlicher gem. § 59 KrWG; Entsorgungskonzept gem. Mustergliederung M.01.02.15.03 Anlage 8.
Planung, Vermessung und Dokumentation
Vom Auftragnehmer sind umfangreiche Planungs-, Vermessungs- und Dokumentationsleistungen zu erbringen:
Logistik, BE-Flächen und Baustellenverkehr
Betriebliche Rahmenbedingungen
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenBefähigung zur Berufsausübung
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auf Verlangen sind Angaben zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjerten für vergleichbare Bauleistungen (inkl. Anteil bei ARGE) vorzulegen. Darüber hinaus keine separaten Mindeststandards definiert.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit – Unternehmen
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit – Schlüsselpersonal
Verantwortlicher Bauleiter:
Interner Qualitätsprüfer (für Ausführungsunterlagen):
Fahr-/Bedienpersonal für gleisfahrbare Baumaschinen:
Einsatz von Eisenbahnfahrzeugen/EVU:
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit – Entsorgung und Umwelt
Abfallverantwortlicher vor Ort (§ 59 KrWG):
Probenehmer (Deklarationsanalytik):
Analyselabor: Akkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025.
Entsorgungsfachbetriebe/Beförderer:
Vermessungsbüro: AVANI-Zugang und Erfahrung im Bezugssystem DB_REF2016.
Ausschlussgründe und Compliance
Sicherheiten
Vergleichbare Bauleistungen (Erneuerung/Verrohrung von Eisenbahndurchlässen oder vergleichbare Ingenieurbauwerke im Eisenbahnbereich)
Nachweis über Referenzliste (Anlage 3 zum Anschreiben); zusätzlich für die Teilleistung Beweissicherung: Nachweis der besonderen Sachkunde des beauftragten Büros über geeignete Referenzen