Umgestaltung Eisenbahnstraße und Lessingstraße Kreisstadt Dietzenbach

Magistrat der Kreisstadt Dietzenbach (Zentrale Vergabestelle)Dietzenbach, HessenVeröffentlicht: 12. August 2026

Angebotsfrist: 03. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Kurzbeschreibung

Öffentliche Ausschreibung der Kreisstadt Dietzenbach für Tiefbauarbeiten zur Umgestaltung der Eisenbahnstraße und der Lessingstraße (63128 Dietzenbach).

Was wird gemacht?

Die Maßnahme umfasst im Wesentlichen den Neubau/Erneuerung eines Gehwegs an der Eisenbahnstraße, die Entsiegelung und Neugestaltung der Lessingstraße mit Bauminseln, die Umgestaltung der Kreuzung zu einem verkehrsberuhigten Bereich sowie den Neubau eines asphaltierten Rad- und Gehwegs zwischen Lessingstraße und Grenzstraße inklusive Entwässerung, Beleuchtung und Begrünung.

Was ist zu tun?

Bieter müssen ein vollständiges Angebot mit ausgefülltem Leistungsverzeichnis, Angebotsschreiben, Eigenerklärung zur Eignung, Tariftreueerklärung, Nachunternehmerverzeichnis und Russland-Sanktionserklärung einreichen. Der Zuschlag erfolgt auf das niedrigste Preisangebot.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 03. September 2026

Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZ

Veröffentlichung12. Aug. 2026

Angebotsfrist3. Sep. 2026

Angebotsöffnung3. Sep. 2026

Bindefrist3. Sep. – 2. Okt. 2026

Ausführungsbeginnca. 24. Sep. 2026

Abnahmereife Fertigstellungca. 24. Sep. – 15. Dez. 2026

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Zuschlagskriterium Preis; Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten. Ein Bonus von 15% wird für Werkstätten für Behinderte bei der Berechnung der Wertungssumme eingeräumt.

KI-Hinweis: Es ist ausschließlich das Zuschlagskriterium Preis (100%) angegeben; die Box 'Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Zuschlagskriterien' ist nicht angekreuzt.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Allgemeine Arbeiten (für alle Bereiche)

Die folgenden Arbeiten gelten querschnittlich für die gesamte Baumaßnahme:

Verkehrssicherung während der Bauzeit gemäß RSA (Arbeitsstellenabsicherung)Baustelleneinrichtung und -räumungAufbrucharbeiten (Asphalt, Pflaster, Borde, Rinnen)Erdarbeiten (Bodenaushub, Bodentransport, Bodenentsorgung; Aushub als Abfallschlüssel 17 05 04 gemäß LAGA PN 98 / Merkblatt Hessen)Asphaltarbeiten (Trag-, Binder- und Deckschichten)Pflaster- und Bordsteinarbeiten (inkl. Rückbau und Neuverlegung)Entwässerungsarbeiten (Rinnen, Straßenabläufe, Rohrleitungen, Retentionsmulde)Lastplattendruckversuche nach DIN 18134 (Ev2 ≥ 45 MN/m² auf Erdplanum, Ev2 ≥ 100 MN/m² auf OK Frostschutzschicht)Chemische Deklarationsanalytik (MP1, MP2) für AushubmaterialKampfmittelräumung (KMR) inkl. StundenlohnarbeiterStundenlohnarbeiten und Materiallieferungen

Gehweg Eisenbahnstraße (östliche Seite)

Neubau eines gepflasterten Gehwegs auf der östlichen Seite der Eisenbahnstraße mit folgenden Bestandteilen:

Pflasterung (8 cm Pflaster + 4 cm Bettungssand + mind. 18 cm Frostschutzschicht; Gesamtaufbau ≥ 30 cm), Fläche ca. 215 m²Erneuerung der Bordsteine (Rundbordsteine)Anpassung der Fahrbahnbreite auf 6,20 mEntwässerung über Kastenrinne und Retentionsmulde (Muldenfläche ca. 100 m², Muldenvolumen ca. 15,2 m³ inkl. Sicherheitszuschlag 1,2; Notüberlauf in die Kanalisation)Asphaltarbeiten (Trag- und Deckschicht)Begrünung der RetentionsmuldeErdarbeiten gemäß DIN 18300, ZTV-E-StB 17 und RStO 12, erschütterungsarm

Entsiegelung und Neugestaltung Lessingstraße

Entsiegelung der südlichen Straßenseite und Neugestaltung des Straßenquerschnitts:

Entsiegelung auf 3,05 m BreiteAnlage von mindestens 2 Bauminseln (Fläche je 13,47 m², Tiefe 1,00 m)Pflanzung von *Carpinus betulus* ‚Fastigiata'Begrünung mit SedumsprossenBau von Parkplätzen mit Grünfugenplatten (Hydropor KL)Asphaltdecke (Trag- und Deckschicht)Neue Hochborde (HB) mit 10 cm LückenPflasterflächen mit Pflasterläufer 10x20x10 cmRückbau alter Hochborde und RinnenplattenEinrichtung einer Einbahnstraße (Beschilderung)Einbau neuer Baumstandorte (TB)Oberflächenbelag: gefärbter Asphalt

Verkehrsberuhigter Bereich (Kreuzung Eisenbahn-/Lessingstraße)

Umgestaltung der Kreuzung zu einem verkehrsberuhigten Bereich (VBB):

Rückbau und Neuverlegung von Pflaster (rote H-Verbundsteine)Asphaltarbeiten (Gussasphalt, eingefärbter Asphalt)Bordstein- und RinnenarbeitenPflanzungen (Bäume, Sträucher, Bodendecker)Aufstellung der Verkehrszeichen VZ 325.1/325.2 (Verkehrsberuhigter Bereich)Beschilderung VZ 220-10, VZ 220-20, VZ 267, VZ 1022-10, VZ 239Fahrbahnmarkierungen (Piktogramme: Verkehrsberuhigter Bereich, Gehweg, Radverkehr frei)Mülltonnentransport während Vollsperrung

Neuer Rad- und Gehweg zwischen Lessingstraße und Grenzstraße

Neubau eines asphaltierten kombinierten Rad- und Gehwegs:

Asphaltdecke: 4 cm Deckschicht + 6 cm Tragschicht + mind. 20 cm Frostschutzschicht; Fläche ca. 314 m²Schichtaufbau: Oberboden 30 cm, FSS 0/32, Vliesstoff; Gefälle ca. 1,00 %Verlegung Tiefbordsteine (abgesenkt), Rinnenplatten 15×30×8, L-Steine bzw. Stützwinkel (bewehrt, DIN EN 15258)Pflasterrinne (2-zeilig)2-zeilige PflasterrinneBauminsel (Fläche 17,33 m², Tiefe 1,00 m) und Pflanzinsel (Fläche 3,16 m²)Weitere Pflanzinsel mit 34,44 m²Weitere Bauminsel mit 13,47 m²Retentionsmulde (Sohle 53,43 m²) mit Überlauf in den südöstlich gelegenen GrabenEntwässerung: KG2000 DN110 SN16, Mittelrinne, Kastenrinne, Sinkkästen, Rohrnotüberlauf4 neue Straßenlampen (Kabelverlegung, Gruben, Lampenmasten)Ausrüstung/Stadtmobiliar: Doppelstabmattenzaun, Betonbank (Sitzbank), AbfallbehälterBeschilderung VZ 239, VZ 1022-10Kamerabefahrung der EntwässerungsleitungenAsphaltmischgutsorten: AC TN 22, AC TS 32, AC BS 16, AC DS 11

Regelwerke und technische Anforderungen

Anzuwendende Regelwerke u. a.:

DIN 18300 (Erdarbeiten)ZTV-E-StB 17RStO 12DIN 18134 (Lastplattendruckversuche)DWA-A 138-1 (Muldenversickerung)DWA-M 153DIN EN ISO 22475 (geotechnische Untersuchungen)LAGA PN 98 / Merkblatt Hessen 'Entsorgung von Bauabfällen'RAB 30 (Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator)RSA (Arbeitsstellenabsicherung)

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Zwingende und fakultative Ausschlussgründe

Folgende Ausschlussgründe dürfen nicht vorliegen:

Ausschlussgründe nach § 123 GWB (z. B. rechtskräftige Verurteilung wegen Straftaten, Bestechung, Geldwäsche, Beteiligung an krimineller Vereinigung)Ausschlussgründe nach § 124 GWB (z. B. Insolvenz, Verzug, nachweislich schlechte Leistung)Wirksames Berufsverbot (§ 70 StGB), vorläufiges Berufsverbot (§ 132a StPO), Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO)Insolvenzverfahren eröffnet/beantragt, Antrag mangels Masse abgelehnt, LiquidationVerurteilung mit Freiheitsstrafe > 3 Monate oder Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 € wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG in den letzten 2 JahrenZugehörigkeit zu durch die Russland-Sanktionen (EU-VO 833/2014) ausgeschlossenen Personenkreisen

Selbstreinigung: Bei Vorliegen eines Ausschlussgrundes können Maßnahmen zur Selbstreinigung gemäß § 6e EU Abs. 6 VOB/A ergriffen werden.

Fachliche und wirtschaftliche Eignung

Anforderungen an die Eignung:

Handelsregistereintragung oder gleichwertiger NachweisEintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. IHK-Eintragung für die auszuführenden LeistungenUmsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Bauleistungen, vergleichbare Leistungen)Mindestens 3 vergleichbare Referenzleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren (Tiefbauarbeiten, Straßen-, Geh- und Radwegbau)Verfügbarkeit erforderlicher Arbeitskräfte; Angabe der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit LeitungspersonalMitgliedschaft in der BerufsgenossenschaftOrdnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und AbgabenpflichtenOrdnungsgemäße Beitragszahlung zur SozialversicherungTariftreue und Zahlung von Mindestlohn an eigene Beschäftigte sowie Verpflichtung der Nachunternehmer und VerleihunternehmenPräqualifikation im Präqualifikationsverzeichnis (PQ-Verein oder HPQR Hessen) ODER Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124)

Auf gesondertes Verlangen nachzureichende Nachweise

Folgende Nachweise werden nur auf Verlangen der Vergabestelle vorgelegt (insbesondere bei Zuschlag in engere Wahl):

Testierte Jahresabschlüsse/Gewinn- und Verlustrechnungen oder Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters3 Referenzbescheinigungen gemäß VHB-Formblatt 444Arbeitskräfte-Aufstellung (letzte 3 Jahre, nach Lohngruppen)GewerbeanmeldungHandelsregisterauszugEintragung Handwerksrolle/IHKUnbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen SozialkasseBescheinigung in Steuersachen des FinanzamtsFreistellungsbescheinigung nach § 48b EStGQualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (mit Lohnsummen)Bei Auftragssumme ≥ 30.000 €: Auszug aus dem Gewerbezentralregister (BfJ)Gültige Bescheinigung gemäß § 5 Abs. 3 oder 4 HVTG (zwingend vor Auftragsvergabe)Nachweis Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung (1 Mio. € Personenschäden, 2,5 Mio. € Sach-/Vermögensschäden, 2-fach maximiert)UrkalkulationAufgliederung der Einheitspreise (VHB 223)

Nachunternehmer- und ARGE-Regelungen

Anforderungen beim Einsatz von Nachunternehmern oder Bietergemeinschaften:

Nachunternehmerverzeichnis (VHB 233): Namen der Nachunternehmer bereits bei Angebotsabgabe angebenNachunternehmer ab 10.000 € Auftragssumme müssen gleichlautende Eigenerklärung zur Eignung abgeben (vor Zustimmung des Auftraggebers)Nachunternehmer müssen vertraglich zur Auskunfts- und Prüfungspflicht gemäß § 7 Abs. 1 HVTG verpflichtet werdenBei Nachunternehmern mit > 10 % des Auftragswerts: Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen erforderlichARGE-Erklärung (VHB 234): Erklärung aller Mitglieder in TextformVerpflichtungserklärung zu Tariftreue auch von Nachunternehmern und Verleihunternehmen (spätestens vor Ausführungsbeginn)

Referenzprojekte

3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 KalenderjahreVolumen: nicht spezifiziert

3 vergleichbare Referenzen über Tiefbauarbeiten (Straßen-, Geh- und Radwegbau, Entwässerung, Pflasterarbeiten)

Referenzbescheinigung gemäß VHB-Formblatt 444 mit Angaben zu Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang mit Mengenangaben, eingesetzte Arbeitnehmer, technische/gerätespezifische Anforderungen, kurze Baumaßnahmenbeschreibung, Art der Baumaßnahme (Neubau/Umbau/Denkmal), vertragliche Bindung (Hauptauftragnehmer/ARGE/Nachunternehmer), ggf. koordinierte Gewerke sowie Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung. Vorzulegen bei Zuschlag in engere Wahl.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.