10049199-Expertise für Kultur- und Museumsvermittlung für das Nationalmuseum Tschad (HCD)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH00000 N'Dajamena, Nordrhein-WestfalenVeröffentlicht: 19. September 2026

Angebotsfrist: 29. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die GIZ schreibt im Auftrag des Auswärtigen Amts (mit EU-Kofinanzierung) Beratungsleistungen zur Stärkung der kulturellen und museumspädagogischen Vermittlung für das Nationalmuseum des Tschad (HCD) in N'Djamena aus.

Das Vorhaben ist Teil des Projekts „Culture and Crisis Prevention" (2023–2028). Ziel ist es, die Kapazitäten des Museums in den Bereichen Vermittlung, Kommunikation, Bildung und kulturelle Programmgestaltung zu stärken – insbesondere für Jugendliche, Schulen und Familien. Im Fokus stehen das tschadische Kulturerbe, partizipative Ansätze sowie die Unterstützung des „Chadian Artists and Artisans Village" (VAAT).

Das Verfahren ist eine beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb: Zunächst wird ein Teilnahmeantrag eingereicht, anschließend die besten Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 29. September 2026

Termin / FristSEP2026 DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP

Veröffentlichung18. Sep. 2026

Teilnahmefrist29. Sep. 2026

Auswahl & Einladung14. Okt. 2026

Angebotsfrist29. Okt. 2026

Zuschlag1. Dez. 2026

Bindefrist1. Dez. – 15. Dez. 2026

Vertragsbeginn1. Dez. 2026

Vertragslaufzeit1. Dez. 2026 – 1. Okt. 2028

1. Einsatz (Mission)ca. 1. Feb. – 28. Feb. 2027

2. Einsatz (Mission)ca. 1. Juli – 31. Aug. 2027

3. Einsatz (Mission)ca. 1. Nov. – 31. Dez. 2027

Zwischenbericht1. Dez. 2027

4. Einsatz (Mission)ca. 1. Juni – 31. Juli 2028

Abschlussbericht1. Sep. 2028

Vertragsende1. Okt. 2028

Bieterfragen-FristDatum offenIm vorliegenden Dokumentenausschnitt ist keine Bieterfragen-Frist genannt.

AngebotsöffnungDatum offenIm vorliegenden Dokumentenausschnitt ist kein konkreter Termin für die Angebotsöffnung genannt.

AusführungsbeginnDatum offenLaut Vertragsentwurf: spätestens 30 Tage nach Vertragsbeginn; GIZ ist schriftlich zu informieren.

ZwischenrechnungenDatum offenAlle 3 Monate nach Vertragsbeginn, max. 7 Zwischenrechnungen zzgl. Schlussrechnung.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Überblick und Vertragsrahmen

Auftraggeber: GIZ GmbH im Auftrag des Auswärtigen Amts, kofinanziert von der EU.Projektkontext: Vorhaben „Culture and Crisis Prevention in Chad" (Projektzeitraum 2023–2028).Vertragszeitraum: 01.12.2026 bis 01.10.2028.Gesamtumfang: 55 Expertenage (40 vor Ort in N'Djamena, 10 remote, 5 für Berichte/Vorbereitung).4 Feldmissionen vor Ort mit je 10 Tagen Dauer.Leistungsort: GIZ-Länderbüro N'Djamena, Tschad.

Service A – Vermittlungspraxis & Kapazitätsaufbau

Praktische, partizipative Schulungen zu Vermittlung, Museumsbildung, Kommunikation und Besucherbindung.Unterstützung bei Verwaltung, Koordination und Management von Kulturprojekten.Implementierung: 2. Einsatz (Mission) Juli–August 2027 in N'Djamena.

Service B – Kommunikation, Bildung & Öffentlichkeitsarbeit

Stärkung der Sichtbarkeit über soziale Medien und digitale Plattformen.Entwicklung innovativer Tools (QR-Codes für Selbstführungen, audiovisuelle Inhalte, Ausstellungsmaterialien).Entwicklung pädagogischer Materialien für Schulen, Familien und die breite Öffentlichkeit.Implementierung: 3. Einsatz (Mission) November–Dezember 2027 in N'Djamena.

Service C – Förderung & kulturelle Aufwertung

Verbesserung der Interpretation durch Ausstellungstexte, Objekttitel und erklärende Materialien.Entwicklung digitaler und physischer Dokumentationstools.Unterstützung der Initiative „Chadian Artists and Artisans Village" (VAAT).Implementierung: 1. Einsatz (Mission) Februar 2027 in N'Djamena.

Berichtspflichten

Zwischenbericht (Mid-term): 01.12.2027 – Fortschritts- und Empfehlungsdokument.Abschlussbericht (Final): 01.09.2028 – Endbericht und Empfehlungen.4. Einsatz (Mission): Juni–Juli 2028 in N'Djamena.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Sprachkenntnisse

Französisch: mindestens Niveau C1 (verpflichtend).Arabisch: mindestens Niveau B1 (verpflichtend); Fehlen dieses Niveaus ist ein Ausschlusskriterium.

Ausbildung

Hochschulabschluss (Promotion) in Geschichte, Kunstgeschichte, Bildender Kunst, Sozialwissenschaften oder öffentlicher Verwaltung.

Berufserfahrung (gilt für Schlüsselexperten)

Mind. 12 Jahre allgemeine Berufserfahrung in Kultur- und Heritage-Projekten in der Sahelregion/arabischen Ländern.Mind. 12 Jahre Erfahrung in der Leitung von Projekten zur Verwaltung und Förderung von Kunst und Kultur (Vermittlung, Ausstellungspromotion, öffentliches Management) in der Sahelregion/arabischen Ländern.Mind. 12 Jahre Projekterfahrung in Afrika, davon mind. 2 Jahre in Sahel- oder Zentralafrika; Erfahrung im Tschad ist sehr wertvoll.Mind. 10 Jahre Erfahrung in Projekten der Entwicklungszusammenarbeit.Kenntnisse der Problematik der Rückgabe afrikanischer Kulturgüter (African heritage restitution) und der Bedürfnisse des afrikanischen Publikums.

Format- und Verfahrensanforderungen

Angebot vollständig auf Französisch; Angebote in anderen Sprachen werden ausgeschlossen.Max. 10 Seiten Gesamtlänge (ohne Lebensläufe); ab Seite 11 wird nicht mehr bewertet.Lebensläufe max. 4 Seiten pro Person, auf Französisch, mit expliziter Angabe von Rolle und Dauer in Referenzprojekten.Struktur des Angebots gemäß Kapitel 3 der Terms of Reference, sodass die Bewertungskriterien abgebildet werden.

Verfahrensbezogene Teilnahmebedingungen

Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb.Mindestanzahl Bieter: 3 Teilnahmeanträge (sonst Rücktritt vorbehalten).Maximal 5 Bieter werden zur Angebotsabgabe eingeladen; bei mehr als 5 Anträgen erfolgt eine Auswahl nach Punktzahl.

Referenzprojekte

Nicht beziffert (Erfahrungsnachweis je Schlüsselexperte) ReferenzenZeitraum: Mind. 12 Jahre allgemeine Berufserfahrung; mind. 12 Jahre spezifische Erfahrung in Leitung von Kunst-/Kulturprojekten

Berufserfahrung und Projektleitung in Kultur- und Heritage-Projekten in der Sahelregion/arabischen Ländern

Schlüsselexperten müssen Erfahrung in Verwaltung/Förderung von Kunst und Kultur (Vermittlung, Ausstellungspromotion, öffentliches Management) in der Sahelregion/arabischen Ländern nachweisen

Nicht beziffert ReferenzenZeitraum: Mind. 12 Jahre in Afrika, davon mind. 2 Jahre in Sahel- oder Zentralafrika

Regionale Projekterfahrung in Afrika, davon in Sahel- oder Zentralafrika

Erfahrung im Tschad ist laut ToR 'sehr wertvoll'

Nicht beziffert ReferenzenZeitraum: Mind. 10 Jahre

Erfahrung in Entwicklungszusammenarbeit

Projekterfahrung in der Entwicklungszusammenarbeit

Nicht beziffert Referenzen

Zusätzliche Fachkenntnisse (African heritage restitution, Bedürfnisse afrikanisches Publikum)

Kenntnisse der Problematik der Rückgabe afrikanischer Kulturgüter und des afrikanischen Publikums

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.