Development of Training Curriculum and Delivery of Learning Activities for Market Surveillance under the Single Market Academy (SMA)

Entwicklung eines modularen Trainingscurriculums und Durchführung von Lernaktivitäten zur Marktüberwachung im Rahmen der Single Market Academy (SMA). Das Projekt ist eingebettet in die EU-/BMZ-Programme EU4Trade / RegioTrade zur regionalen Wirtschaftsintegration in den Westbalkan-6-Staaten (WB6: Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien).

Vertragslaufzeit: Dezember 2026 (genaues Datum nicht angegeben) bis 31.12.2028. Leistungsbeginn spätestens 30 Tage nach Vertragsbeginn. Leistungsort u. a. die GIZ-Betriebsstätte 'RegioTrade' in Sarajevo (Zmaja od Bosne 7-7a, 71000 Sarajevo) sowie die WB6-Länder. Tätigkeiten sind teilweise homebased möglich.

Fristen der Arbeitspakete (jeweils 'bis zum Tag X' ab Vertragsbeginn):

Task 1: Sichtung vorhandener Materialien und Erarbeitung von Empfehlungen (u. a. bestehende EU-/SMA-Materialien, Lessons Learned aus früheren Programmen).

Task 2: Entwicklung des Curriculums mit Modulen, Themen, Lernzielen, Lieferformaten, Dauer, Zielgruppen und benötigten Materialien. Annex I der ToR enthält vier indikative Module als Ausgangspunkt:

Eigene zusätzliche Themen sind ausdrücklich erwünscht.

Erstellung sämtlicher Materialien für die Durchführung der Trainings (z. B. Präsentationen, Übungen, Fallstudien, Tests, Checklisten) sowohl für Präsenz- als auch für Online-Formate. Zusätzlich Online-Materialien für ein Learning Management System (LMS). Materialien in englischer Sprache.

Planung von Ablauf und Kalender (Task 1). Auswahl von mindestens drei qualifizierten Experten (Bestätigung durch das Projektteam).

Durchführung von bis zu 25 Trainingsaktivitäten (Task 2), davon bis zu 10 online; Organisation und Begleitung von Studienbesuchen und Peer-Learning-Aktivitäten; Präsenz in WB6 und homebased.

Evaluation der Lernaktivitäten (Task 3) u. a. durch Tests, Feedback und einen Evaluationsbericht. Anschließende Überarbeitung des Curriculums nach dem Plan-Do-Check-Act-Modell (Task 4).

Zwei Expertenpools werden eingesetzt:

Die in der Angebotswertung positiv gewichteten Kriterien sind im Personal- und Methodenkonzept konkret zu adressieren.

Reisekostenbudget WB6: fest 23.000 EUR (abrechnungsfähig bis zur Erschöpfung; enthält internationale Flüge, Tagegeld, Übernachtungen, Inlandstransport in den WB6-Ländern).

CO2-Kompensation: fest 2.000 EUR (20 Einheiten à 100 EUR) gegen Nachweis.

Gesamtbudget Reisen + CO2 (netto): 25.000 EUR. Die im Preisblatt vorgesehenen Positionen (z. B. Inlandsflüge, Transferkosten, Subunternehmerleistungen, Ausrüstung, Workshops, lokale Zuschüsse) sind vom Bieter zu konkretisieren; die Expertentage sind Obergrenzen ('up to'), kein Anspruch auf vollständige Ausschöpfung.

Bereitstellung von Materialien und Informationen, Unterstützung bei digitalen Formaten und LMS, Logistik für Workshops, Trainings und Studienbesuche (Veranstaltungsort, Reisen der Teilnehmer) sowie Bereitstellung der Online-Plattformen.

Da es sich um eine EU-finanzierte Maßnahme handelt, sind EU-Emblem und Finanzierungshinweis ('Funded by the European Union' bzw. 'Co-funded by the European Union') auf Publikationen, digitalen Inhalten, Bannern, Fahrzeugen, Geräten und Gebäuden zu verwenden. Auf Briefbögen, Visitenkarten und E-Mail-Signaturen ist nur der Finanzierungshinweis (ohne EU-Emblem) anzubringen. Visibility-Kosten sind in die jeweiligen Budgetposten einzurechnen (kein separates Visibility-Budget).

Bei Bietergemeinschaften müssen alle Mitglieder zusammen die Kriterien erfüllen.

Mindestens 3 Referenzprojekte im Fachbereich Produktsicherheitsmanagement, Konformitätsbewertung oder Marktüberwachung, jeweils mit einem Auftragswert von mindestens 30.000 EUR und aus den letzten 3 Jahren. Mindestens 2 Referenzprojekte müssen in Europa erbracht worden sein.

Unternehmen, die diese Mindestkriterien nicht erfüllen, werden ausgeschlossen. Bietergemeinschaften dürfen Referenzen einzelner Mitglieder angeben.