Errichtung einer neuen Außenbeleuchtung sowie der Spannungsversorgung für Kommunikationsverteiler

Ruhrbahn GmbH | Vergabekammer WestfalenEssen, Nordrhein-WestfalenVeröffentlicht: 22. August 2026

Angebotsfrist: 21. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Kurzbeschreibung

Die Ruhrbahn GmbH (kommunales Verkehrsunternehmen der Städte Essen und Mülheim an der Ruhr) baut am Betriebshof Ruhrallee 354 in Essen eine neue Außenbeleuchtung und stellt die Stromversorgung für neue Kommunikationsverteiler im Bereich der Wasserstoff-Tankstelle bereit.

Wesentliche Inhalte:

Lieferung und Montage von LED-Mast- und Wandleuchten, Scheinwerfern, Kabeltrassen, Schaltschrank, Kabelleitungen, Potentialausgleich und Steuerung über WAGO-Automation.Demontage und Entsorgung der alten Außenbeleuchtung.Der Busbetrieb läuft während der gesamten Bauzeit uneingeschränkt weiter.

Verfahren: Offenes Verfahren, ein Los, Zuschlag auf den niedrigsten Preis, keine Nebenangebote. Angebotsfrist 21.09.2026, 11:00 Uhr (MESZ). Ausführungszeitraum 01.10.2026 – 31.01.2027.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 21. September 2026

Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZJAN2027

Ausgabe Vergabeunterlagen20. Aug. 2026

Veröffentlichung22. Aug. 2026

Angebotsfrist21. Sep. 2026

Angebotsöffnung21. Sep. 2026

Vorlage Gefährdungsbeurteilungca. 17. Sep. 2026

Bindefrist21. Sep. – 6. Nov. 2026

Vertragslaufzeit1. Okt. 2026 – 31. Jan. 2027

Ausführungsbeginn1. Okt. 2026

Vorlage Urkalkulationca. 1. Okt. – 12. Okt. 2026

Vorlage Bauablaufplanca. 1. Okt. – 15. Okt. 2026

Vorlage Montagepläneca. 1. Okt. – 15. Okt. 2026

Vorlage Prüfbescheinigungen DGUV A3ca. 1. Okt. 2026

Vorlage Dokumentationca. 10. Jan. 2027

Anmeldung Abnahmeca. 17. Jan. 2027

Vertragsende31. Jan. 2027

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Zuschlag ergeht auf das Angebot mit dem niedrigsten Preis.

KI-Hinweis: Zuschlagskriterium ist eindeutig in Ziffer 9 der Aufforderung zur Angebotsabgabe definiert: 'Der Zuschlag ergeht auf das Angebot mit dem niedrigsten Preis.'

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Art und Umfang der Arbeiten

Überblick

Es handelt sich um ein einziges Los (LOT-0001) – nachfolgend sind alle zu erbringenden Leistungen beschrieben.

1. Schaltschrank und Verteiler

Schaltschrank Außenbeleuchtung BHR (HENSEL SAS 600i, IP54, Schutzklasse II), anschlussfertig und betriebsbereit übergeben, mit Lasttrennschalter, Überspannungsableiter (DEHN), LS-Schaltern und Schützen (ABB).36 Anschlusskästen für Fassadenleuchten (IP66, Wandmontage) inklusive Klemmleiste.Erweiterung der Unterverteilung (UV) Energiezentrale und UV Übergabestation sowie Umschluss UV Halle 1+2 mit zugehöriger Dokumentation.

2. Kabel und Leitungen

NYY-J 5×16 RE SW: 1.765 mNYY-J 5×35 RM SW: 15 mNYY-J 5×95 RM SW: 390 mN2XH-J 3×2,5 RE SW: 295 mNYY-J 3×4 RE SW: 385 mLeitungen liefern, in bestehende Leerrohre/Kanäle verlegen, anschließen und beschriften.

3. Verlegesysteme

Leitungsschutzkanal Edelstahl 60×100 mm (NIEDAX LLK): 550 m inkl. Zubehör entlang der Dachkante.Trennprofilhalter Edelstahl: 560 Stück; Trennsteg Stahl verzinkt: 550 m.Außenecken 90°: 106 Stück; Innenecken 90°: 96 Stück; Stoßstellenverbinder: 276 Stück.Kabelleiter LG 60 (feuerverzinkt, OBO BETTERMANN): 36 m inkl. KSV-Schellen für 5×16 mm.Kabelbrücke Tankstelle (provisorische Dieseltankstelle): 6 m.UV-Schutzrohr Ø32 mm: 15 m; C-Schiene 20/30/45 mm: 30 m.Stahlpanzerrohr M25: 115 m; M40: 45 m.

4. Leuchten

VFL540 LED 126 W, Mastmontage (Ø76 mm), asymmetrisch breitstrahlend, IP66, RAL 9007: 30 Stück inkl. Leitungsschutz LS-180 und 8 m Anschlussleitung.VFL540 LED 126 W, Wandhalter (Ø76 mm), IP66: 1 Stück.Zweifach-Mastausleger 180°, Alu, Ø76 mm, RAL 9007: 13 Stück.VFL540 LED 126 W, Wandhaltermontage: 30 Stück (3 m Anschlussleitung).Wandhalter RVO, Alu, Ø76 mm, RAL 9007: 43 Stück.VFL540 LED 126 W, Wandhalter: 13 Stück.FLC260 LED 108 W Scheinwerfer 60°, IK07, RAL 9007: 6 Stück.Montageplatte für Bügel (Klinkerwand): 6 Stück.18 Kabelanschlusskästen für je 2 Sicherungen (Masttür 90×400 mm).

5. Demontage und Rückbau

Demontage und Entsorgung von 16 bestehenden Mastleuchten (Höhe 8 m).Rückbau bestehender Beleuchtungsleitungen in Masten/Leerrohrsystem: 485 m inklusive Abklemmen und Entsorgung.

6. Besondere elektrische Arbeiten

Stundenlohnarbeiten (nur mit ausdrücklicher Freigabe, täglicher Nachweis): Obermonteur 25 h, Monteur 25 h, Helfer 20 h, Auszubildender 20 h.Sachverständigen-Abnahme (PrüfVo NRW) inklusive Personalbeistellung.Leitungsbeschriftung 65×10 mm mit Kabelbinder und Leitungsliste: 2.000 Stück gemäß Ruhrbahn-Vorgaben.

7. Potentialausgleich

NYY-J 1×10 PE: 65 m verlegen und anschließen.Potentialausgleichsschiene Messing (188×52×43 mm): 6 Stück inklusive Abdeckhaube.

8. Geräte und Hebebühnen

Gelenkarbeitsbühne (Arbeitshöhe ≥12 m, Reichweite ≥5,5 m, Korblast ≥200 kg) für 75 Tage inklusive Einweisung, An- und Abtransport sowie Betriebsstoffe.

Steuerung und Anbindung

Steuerung über WAGO-Automation mit Master-WAGO in der Energiezentrale und Touch-Display, Anbindung an die Schaltwarte der Ruhrbahn.

Ausführungszeitraum

01.10.2026 bis 31.01.2027; Regelarbeitszeit Mo–Fr 07:00–20:00 Uhr.

Baustellenbedingungen und Zusatzleistungen

Laufender Betrieb hat Vorrang

Der Busbetrieb auf dem Betriebshof läuft während der gesamten Bauzeit uneingeschränkt weiter (24/7). Baustellenverkehr erfolgt gegen den Uhrzeigersinn. Bei laufendem Betrieb ist besondere Rücksicht auf den Busbetrieb zu nehmen; gegenseitige Behinderungen sind zu koordinieren.

Mitgeltende Pflichten (in den Einheitspreis einzurechnen)

Koordination mit anderen Unternehmern, die zeitgleich auf der Baustelle arbeiten.Sämtliche Befestigungsmaterialien (V2A, mindestens F90).Verkehrsführungen, Absperrungen, Reinigung und Streupflicht angrenzender Gehwege.Staubvermeidung und Emissionsschutz.Tägliche Entsorgung aller anfallenden Abfälle gemäß Kreislaufwirtschafts-/Abfallgesetz; Entsorgungsnachweise mit Abschlagsrechnungen.Behördliche Genehmigungen (z. B. Verkehrsregelung, öffentliche Lagerflächen) durch den Auftragnehmer.Aufmaß- und Mengenermittlung digital (California Pro-App) sowie im GAEB-Format (XML/DA11 + PDF).Wochenberichte und Bautagebuch mit digitalisierten Lichtbildern.Arbeitsschutz: mindestens 1 Ersthelfer ständig vor Ort; deutschsprachiges weisungsbefugtes Personal (Oberbauleiter, Bauleiter).Wöchentliche Baubesprechung mit Anwesenheit eines bevollmächtigten Vertreters.Lagerflächen und zusätzliche sanitäre Einrichtungen sind Sache des Auftragnehmers; nur Mitbenutzung der AG-Einrichtungen in unmittelbarer Nähe des Baufelds.Kampfmittel-Detektion bei Erreichen der Gründungssohle (Beantragung durch AG, 2 Wochen Vorlauf durch AN).

Hinweise aus dem Leistungsverzeichnis

Sicherheitsbeleuchtung: nicht erforderlich.Blitzschutz: Anpassung nicht erforderlich.Kabel/Leitungen im Gebäude mindestens Klassifizierung B2CA S1 D1 A1; im Außenbereich UV-beständig.

Erd-, Tiefbau- und Kabelarbeiten

Sämtliche Erd- und Kabelgräben sowie Kabelschutzmaßnahmen für die Außenbeleuchtung und die Spannungsversorgung der Kommunikationsverteiler.Verlegung der Kabel in bestehende Leerrohre/Kanäle sowie in neu zu errichtende Kabeltrassen, Leitungsschutzkanäle und Kabelleitern.Anschluss- und Prüfarbeiten inklusive Inbetriebnahme der gesamten Anlage.

Abnahme, Prüfung und Dokumentation

Vor der Abnahme vorzulegen (mindestens 3 Wochen vorher):

Anlagenschema, Stromlaufpläne, Installationsgrundrisspläne.Prüfprotokolle, Isolationsmessungen von Kabel und Leitungen.Bauartennachweis für NS-Verteileranlagen nach DIN EN 61439.Inbetriebnahme- und Abnahmeprüflisten.Betriebs- und Wartungsanleitungen, Prüfbescheinigungen, Werksatteste.Einweisungsprotokolle für Bedienpersonal.Errichtererklärung (VDE- und BG-Richtlinien) sowie Übereinstimmungserklärung für sicherheitsrelevante Bauteile.Betriebsmittelliste mit Hersteller- und Bestellnummern, Einstellwerte Leistungsschalter (digital).Dokumentation 1× Papier (mit Ordnerrückenbeschriftung und Inhaltsverzeichnis), 1× USB-Stick und Upload in die AG-Cloud; Herstellerunterlagen in separaten Aktenordnern.

Prüfungen

Sachverständigen-Abnahme gemäß PrüfVo NRW; Anmeldung mindestens 2 Wochen vorher.Abnahme mindestens 2 Wochen vorher schriftlich beim zuständigen Bauleiter anmelden.Inbetriebnahme bedeutet nicht automatisch Abnahme nach 14 Tagen.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Zwingende Ausschlussgründe und Eigenerklärungen

Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB sowie fakultativen Ausschlussgründen gemäß § 124 Abs. 1 GWB (Formblatt A-7).Antiterror-Eigenerklärung gemäß VO 881/2002, VO 2580/2001 und Standpunkt 2001/931/GASP (Formblatt A-8).Eigenerklärung zu russischen Unternehmen gemäß geltender Sanktionsregelungen (Formblatt A-18).Keine unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen; auf Verlangen Auskünfte über wirtschaftliche/rechtliche Verbindungen zu anderen Unternehmen.Angebotsschreiben (A-1) und Leistungsverzeichnis werden nicht nachgefordert; Fehlen führt zum Ausschluss. Sonstige fehlende unternehmensbezogene Unterlagen können vom Auftraggeber innerhalb einer Frist nachgefordert werden – Nichtnachreichung führt zum zwingenden Ausschluss.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eigenerklärung und Nachweis einer Industriehaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme 5,0 Mio. Euro pro Versicherungsjahr für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (Formblatt A-10). Versicherung muss vor Arbeitsbeginn bestehen und bis zur Abnahme aufrechterhalten werden.Sonstige vom Auftraggeber geforderte wirtschaftliche/finanzielle Anforderungen sind mit dem Angebot einzureichen (Details siehe Vergabeunterlagen).Eignungsleihe für wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit ist zulässig (Formblatt A-12) mit gesamtschuldnerischer Haftung.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Nachweis über Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister, nicht älter als 3 Monate.Angaben zu Bildungs- und Berufsqualifikationen.Eignungsleihe für technische/berufliche Leistungsfähigkeit ist zulässig (Formblatt A-12), jedoch nur, wenn das Unternehmen, dessen Kapazitäten genutzt werden, die entsprechende Leistung tatsächlich selbst erbringt; bei Eignungsleihe gesamtschuldnerische Haftung im Umfang der Eignungsleihe.Erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit sind mit dem Angebot nachzuweisen (z. B. Personal- und Gerätelisten, Referenzen, Zertifikate), soweit in den Vergabeunterlagen gefordert.Konkrete Mindestanforderungen (z. B. Mindestumsatz, Anzahl Referenzen, Personalstärke) sind im vorliegenden Dokumentenauszug nicht im Detail aufgeführt.

Anforderungen an Bewerber-/Bietergemeinschaften

Bei Bietergemeinschaften: Benennung aller Mitglieder und eines bevollmächtigten Vertreters, der die Gemeinschaft rechtsverbindlich vertritt (Formblatt A-4).Gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder.Formblätter A-4, A-7, A-8, A-17 und A-18 sind von jedem Mitglied auszufüllen und zu unterschreiben.Wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit: Es reicht, wenn mindestens ein Mitglied die jeweilige Anforderung erfüllt.Auf Verlangen des Auftraggebers ist nach Zuschlag eine geeignete Rechts-/Organisationsform nachzuweisen.

Anforderungen an den Auftragnehmer nach Auftragserteilung

Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen zu Tariftreue, Mindestlohn, Sozialversicherungspflicht, Arbeitnehmerüberlassung und Arbeitsrecht (BVB Tariftreue- und Mindestarbeitsbedingungen NRW).Einhaltung aller Unfallverhütungs-, Schutz-, Sicherheits-, Güter-, Bau- und sonstigen Vorschriften, Richtlinien und Normen.Gefährdungsbeurteilung gemäß §§ 5, 6 ArbSchG; objektbezogene Betriebsanweisung; deutschsprachiges weisungsbefugtes Personal.Prüfbescheinigungen DGUV A3 für elektrische Anlagen und Betriebsmittel vor Arbeitsbeginn.Mindestens 1 Ersthelfer ständig vor Ort.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.