SAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten

Deutscher Wetterdienst | Bundeskartellamt, Vergabekammer des BundesPotsdam, BrandenburgVeröffentlicht: 07. Mai 2026

Angebotsfrist: 25. Juni 2026abgelaufen

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Der Deutsche Wetterdienst (DWD) schreibt die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer vollständigen SAT-Empfangsanlage für polarumlaufende meteorologische X-Band-Satelliten (u.a. EPS-SG) am Standort Potsdam aus. Gebraucht wird eine schlüsselfertige Lösung: X/Y-Schwenkantenne, Feed, Sockel/Turm, Motor Control Unit, Tracking-PC, L-Band- und X-Band-Receiver, Server inkl. Linux-Betriebssystem und Anwendungssoftware. Hinzu kommen Aufbau, Verkabelung, Anschluss an die DWD-Infrastruktur, Schulung der DWD-Mitarbeitenden, vollständige Dokumentation sowie ein 5-jähriger Systemservice (Wartung, Patches, Monitoring, 24/7-Leitstand-Anbindung). Der Auftrag wird als einheitliches Los im offenen Verfahren vergeben; Angebote sind elektronisch über die e-Vergabe-Plattform des Bundes einzureichen.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Die Angebotsfrist ist abgelaufen.

HEUTE

Termin / FristMAI2026 NOV MAI NOV MAI NOV MAI NOV MAI NOV MAI NOV

Veröffentlichung8. Mai 2026

Bieterfragen-Frist8. Mai – 4. Juni 2026

Angebotsfrist11. Juni 2026

Angebotsöffnung11. Juni 2026

Bindefrist11. Juni – 10. Aug. 2026

Angebotsgültigkeitca. 11. Juni – 11. Aug. 2026

Mitteilung an unterlegene Bieter23. Juni 2026

Zuschlag6. Juli 2026

Vertragsbeginn6. Juli 2026

Lieferung6. Juli – 31. Okt. 2026

Demonstration Betriebsbereitschaft6. Juli – 1. Dez. 2026

Betriebsaufnahme6. Juli – 11. Dez. 2026

Software-Updates/Lizenzenca. 31. Okt. 2026 – 31. Okt. 2031

Antennenlebensdauerca. 31. Okt. 2026 – 31. Okt. 2036bis 2036

Schulungca. 11. Dez. 2026 – 11. März 2027

Systemserviceca. 11. Dez. 2026 – 11. Dez. 2031

Sicherheitsüberprüfung bisca. 11. Dez. 2026

Vertragsendeca. 11. Dez. 2031

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Richtwertmethode0 Kriterien

Einfache Richtwertmethode nach UfAB: Z = L / P. Z = Kennzahl für Leistungs-Preis-Verhältnis, L = Gesamtsumme der Leistungspunkte (max. 9750 Punkte, Mindestpunktzahl 6825 = 70%), P = Gesamtpreis in Euro aus dem Preisblatt (Grundpositionen). Das Angebot mit der höchsten Kennzahl Z erhält den Zuschlag.

KI-Hinweis: Die konkreten B-Bewertungskriterien mit ihren Namen, Kategorien, Gewichtungen und Zielerfüllungsgraden sind in der beigefügten Bewertungsmatrix (Leistungsverzeichnis als Excel-Datei) definiert, die im vorliegenden Auszug nicht enthalten ist; es ist lediglich die Bewertungsmethode (einfache Richtwertmethode Z=L/P) und die Gesamt-/Mindestpunktzahl (9750 / 6820) bekannt.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Hardware – Empfangsanlage und Server

1 X/Y-Schwenkantenne (bis 3,00 m Durchmesser) mit Feed und Sockel/Turm, G/T >24 dB/K (beste Bewertung)Motor Control Unit (MCU) und Tracking-PC2 Satelliten-Receiver L-Band und 2 Satelliten-Receiver X-Band (Empfang von Horizont zu Horizont, 0°–0° Elevation)1 Server (idealerweise 2 HE): CPU für Empfang/Prozessierung von EPS-SG, JPSS und FY, mind. 8 GB RAM (Erweiterungspotenzial vorsehen), 2x 10 GE LAN (DWD-LAN, 10GBase-SR, LC), 1x 1 GE LAN (DWD-Administrationsnetz), 2x SSD-Systemplatten mind. 200 GB (Hot-Swap-fähig), Plattenplatz für ≥12 Stunden Level-0-Archiv, Baseboard Management Controller mit separatem LAN, redundantes Netzteil an zwei Phasen, USB-Speicherstick mind. 256 GB, Hardware-Watchdog, Remote-Login-Board2x 1,5 TB USB-Backupplatten (2,5 Zoll) mit USB-StromversorgungKabel im Außenbereich blend- und UV-resistent; Korrosionsschutz für Pedestal und Antenne; Farbton RAL 7048; Blitzschutz integriert

Systemsoftware und Anwendungen

Linux x86_64 (Rocky Linux 8), Rootrechte verbleiben beim DWD; IPv4/IPv6-fähigVorab installierte Pakete: firewalld, chrony, ssh, gcc/g++, gdb, mc, nedit, tcpdump, wireshark, strace, nmap, pythonBackup-Lösung (z.B. rear), Intrusion Detection (aide), Checkmk-Agent (vom DWD)Datenflusskontroll-GUI, Quicklook, Visualisierung, Datenverteilung, NachsendeverfahrenEmpfangsplan-Berechnung, TLE-Daten automatisch und interaktiv, Konfigurations-GUILevel-0-Rohprodukte ohne proprietäre Formate, Streaming-Lösung, Pytroll-Unterstützung, Logdateien in ASCIISoftware-Updates und Lizenzen für alle Komponenten über die gesamte Vertragslaufzeit (60 Monate)

Installation und Inbetriebnahme

Aufstellung und Systeminstallation am Standort Potsdam (Antenne auf Antennenturm, Server/Receiver im Rack am Fuß des Turms)Einbau in DWD-Racks unterhalb des Turms; Rack-Platzbedarf <15 HEVerkabelung und Anschluss an die vorhandene DWD-KommunikationsinfrastrukturDemonstration der Betriebsbereitschaft bis spätestens 01.12.2026 vor Ort in Anwesenheit eines DWD-Mitarbeitenden; Betriebsaufnahme bis spätestens 11.12.2026; Lieferung spätestens 31.10.2026Empfangstest inkl. 48-h-Dauertest mit Applikation und Datenversorgung

Dokumentation und Schulung

Installations-, Betriebs- und Schnittstellendokumentation in deutscher und englischer Sprache, auch im DWD-Intranet verfügbar (keine reine Online-Doku)Schulung in Theorie und Praxis in Potsdam, in deutscher Sprache, ca. 6 Teilnehmende, innerhalb von 3 Monaten nach Abnahme

Service und Betrieb (5 Jahre)

5-jähriger Systemservice (60 Monate) ab betriebsbereiter Übergabe bzw. ab Vertragsschluss24/7-Überwachung durch den DWD-Leitstand; Service-Erreichbarkeit 8/5 (8 Stunden an 5 Werktagen)Service-Reaktionszeit 30 Minuten, Wiederherstellungszeit Empfang <4 Stunden (mit Backup via ZGeoBw Euskirchen und L-Band-Empfang Hamburg-Sasel)Verfügbarkeit Hardware/Betriebssystem ≥99,5 %; Patch-, Change- und Zertifikatsmanagement; Fernwartung über DWD-SSI-Portal (oder alternative Lösung mit Begründung)Hardware- und Softwarewartung: Server/Receiver/MCU/Tracking next business daySoftware-Updates (Betriebssystem, Firmware, HA-Lösung, Applikationen) und Vorgehensweise für OS-Upgrade über Standzeit >5 JahreLogdateien 3 Monate verfügbar, nur root-SchreibrechteAntennenlebensdauer ≥10 Jahre; Ersatzteilversorgung sicherzustellenKommunikationssprache im Service: Deutsch

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Persönliche Lage und Zuverlässigkeit

Keine Verknüpfungen mit anderen Unternehmen, die zu Interessenkonflikten führen (Eigenerklärung Ziffer 1)Keine Verstöße gemäß § 123 GWB (schwerwiegende Verfehlungen)Keine Verstöße gemäß § 124 GWB Module 1 und 2Eintragung im Berufsregister (Ziffer 13)Optional: Eintragung im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen (AVPQ) für Liefer- und Dienstleistungen bzw. in der PräqualifizierungsdatenbankEigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 (Russland-Sanktionen) verpflichtendPersonal, das Zutritt zum Rechenzentrum/Frontend benötigt oder regelmäßig Remote-Support leistet, muss dem DWD gemeldet und einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung Ü2 (Sabotageschutz, § 9 SÜG) unterzogen werden; Vorlauf mindestens 4 Wochen vor erstem Einsatz

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Betriebshaftpflichtversicherung vorhanden oder Bereitschaft zum Abschluss im Auftragsfall (Ziffer 6)BerufshaftpflichtversicherungJahresabschlüsse der letzten 3 Jahre als Nachweis der finanziellen Eignung

Fachliche und technische Eignung

Erfahrung mit Lieferung und Wartung von Frontend, Hardware, Betriebssystem und Serviceleistungen für Linux-Systeme (Nachweis über Referenzliste der letzten 3 Jahre)Qualitätssicherung: TA-/QS-/UF-NachweiseInformationssicherheits-Managementsystem (ISMS) auf Basis BSI IT-Grundschutz (alternativ ISO 27001) muss etabliert und wirksam sein; Informationssicherheitskonzepte nach BSI IT-Grundschutz; Prüf- und Auskunftsrecht des DWD; nur sichere, bevorzugt BSI-zertifizierte IT-Produkte; Root-Zugriffe werden protokolliert; nicht benötigte Dienste/Software deaktiviert; Möglichkeit zu BSI-Pen-TestsGeneralunternehmer-Erklärung: ein Ansprechpartner für Hardware, Software und Wartung

Zwingende Ausschlusskriterien (A-Kriterien) – Auszug

Vollständiger Liefer- und Leistungsumfang inkl. Komponenten, Schulung, Updates, 60 Monate ServiceAngebotene Systeme: ≥95 % Verfügbarkeit, 24/7-Betrieb, Rack-Einbau in DWD-RacksDemonstration Betriebsbereitschaft bis 01.12.2026, Betriebsaufnahme bis 11.12.2026Dokumentation deutsch/englisch, auch im DWD-IntranetSchulung in Potsdam in deutscher Sprache innerhalb 3 Monaten nach AbnahmeIT-Sicherheit gemäß Leistungsbeschreibung 3.2Speichereigenschaften (≥12 h Archiv, Hot-Swap, automatischer Reboot)Umgebungsbedingungen Antenne (–30 °C bis +55 °C, 0–100 % Feuchte, 120 km/h Wind im Betrieb, IP65/IP66; Ruhezustand 180 km/h), Blitzschutz, UV-resistente Kabel, KorrosionsschutzNetzwerkanbindung 2x 10 GE, IPv4/IPv6Linux-Betriebssystem, TLE-Daten automatisch + interaktiv, Sat-Konfigurations-GUI, keine Störung bei Überkopfdurchgängen, Level-0-Rohprodukte ohne proprietäre Formate

Referenzprojekte

gestaffelt nach Anzahl Systeme mit Referenzen: <2 = schlechteste Bewertung, 2–3 = mittlere Bewertung, >3 = beste Bewertung ReferenzenZeitraum: letzte 3 abgeschlossene Jahre

Ausführliche Kundenliste mit Referenzen über Service- und Betreuungsleistungen der letzten 3 Jahre, insbesondere zu Frontend, Hardware, Betriebssystem und Serviceleistungen für Linux-Systeme, inkl. Ansprechpartnern und Startdatum

Referenzen mit Ansprechpartnern, Startdatum und erbrachten Serviceleistungen; Nachprüfung durch DWD vorbehalten

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.