Stadt Cottbus OV 123-2026 Beprobung und analytische Sanierungsbegleitung ehem. Potsdamer Chemiehandel Cottbus

Stadtverwaltung Cottbus | Stadtverwaltung Cottbus, Servicebereich Personalmanagement | Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz | Vergabemarktplatz BrandenburgCottbus, BrandenburgVeröffentlicht: 02. Juni 2026

Angebotsfrist: 06. Juli 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Was wird hier vergeben?

Die Stadt Cottbus sucht ein Fachlabor bzw. ein Ingenieurbüro, das eine Altlastensanierung auf dem Gelände des ehemaligen Potsdamer Chemiehandels (Parzellenstraße 15, 03050 Cottbus) messtechnisch und analytisch begleitet.

Worum geht es technisch?

Auf dem Gelände wurde eine LHKW-Kontamination (leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe) im Boden und Grundwasser festgestellt. Die Sanierung läuft bereits – mit verschiedenen Verfahren wie Grundwasserreinigung, Bodenluftabsaugung, Airsparging und Multiphasenextraktion. Sie übernehmen die Probenahmen vor Ort (Grundwasser, Bodenluft, Prozesswasser) und die Laboranalytik. Mit Ihren Messwerten und Berichten wird geprüft, ob die Anlagen richtig laufen, ob nachgesteuert werden muss und ob die Sanierung wirkt.

Wichtige Eckdaten:

Leistungszeitraum: 2027 (Pflicht), optional Verlängerung bis 2029Ca. 73 Grundwassermessstellen, 22 MPE-Brunnen, 55 Airsparging-Brunnengruppen, 30 ISCO-BrunnengruppenHoher Probenahme- und Analyseumfang (z.B. LHKW, Vinylchlorid, Schwermetalle)Ergebnisse LHKW innerhalb von 3 Arbeitstagen, andere Parameter 8 ArbeitstageAuftraggeber: Stadt Cottbus (Eigenbetrieb Sportstättenbetrieb)Verfahren: Offenes Verfahren nach VgV

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 06. Juli 2026

Termin / FristJUN2026 SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR

Veröffentlichung2. Juni 2026

Bieterfragen-Frist25. Juni 2026

Angebotsfrist6. Juli 2026

Angebotsöffnung6. Juli 2026

Bindefrist6. Juli – 4. Sep. 2026

Vertragsbeginn1. Jan. 2027

Vertragslaufzeit1. Jan. – 31. Dez. 2027

Verlängerung 1ca. 1. Jan. – 31. Dez. 2028

Verlängerung 2ca. 1. Jan. – 31. Dez. 2029bis 2029

Endbeprobung ASP-Sanierungca. 1. Jan. – 31. März 2029

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Angebotspreis für die Beprobung und analytische Sanierungsbegleitung

KI-Hinweis: Die Unterlagen enthalten nur technische Hinweise zur Probennahme und Qualitätssicherung, aber keine expliziten Zuschlagskriterien oder Gewichtungen; Preis ist implizit als einziges Kriterium anzunehmen.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Projektrahmen & Leistungszeitraum

Standort: Ehemaliges PCH-Gelände (ehem. Potsdamer Chemiehandel), Parzellenstraße 15, 03050 Cottbus.

Leistungszeitraum:

Pflichtlaufzeit: 01.01.2027 – 31.12.2027 (12 Monate)Optionale Verlängerung: in zwei Stufen bis 31.12.2029 (jeweils +1 Kalenderjahr)

Bezug zu bestehender Sanierung: Die Auftraggeberin betreibt bereits Sanierungsanlagen zur hydraulischen Sicherung, Bodenluftabsaugung, Airsparging und Multiphasenextraktion. Diese werden weiter betrieben (Regelbetrieb MPE und ASP bis Ende 2028, Bodenluftabsaugung und hydraulische Sicherung bis Ende 2029). Ab 2029 beginnt eine passive Sanierungs-/Monitoringphase.

Probenahmen – was, wo, wie oft

1. Grundwasserreinigungsanlage (GWRA):

Zulauf WAKF und Ablauf Reinwasser14-tägig (= ca. 52 Probenahmen/Jahr)Probenahme je Kampagne inkl. Mobilisierung und Probentransport

2. Sanierungsbrunnen SB1 und SB2:

Monatliche Probenahme (12 Probenahmen je Brunnen/Jahr)Inkl. Analytik LHKW + Vinylchlorid + ergänzende Parameter

3. Begleitendes Grundwassermonitoring:

Bis zu 73 Grundwassermessstellen (GWM) + 1 OWMWasserstandsmessungen: 2× pro Jahr (2027/2028) bzw. 6× pro Jahr (2029), 164 Messungen pro KampagneProbenahmen: 2-monatliche Kampagnen (6 pro Jahr), insgesamt bis zu 214 Proben/JahrZwei Programme: kleines Monitoring (28 GWM, 1×/Jahr) und großes Monitoring (62 GWM, 3×/Jahr); 2029 erweitertKlarpumpwasser-Handling: bis zu 95,5 m³ pro Jahr (2029: 118 m³)

4. Multiphasenextraktion (MPE):

Module A und B: quartalsweise Probenahme (4× pro Jahr 2027/2028; 2× pro Jahr 2029)Insgesamt ca. 76 Probenahmen/Jahr

5. Bodenluftabsaugung / Airsparging:

Airsparging-Sammelleitungen SL1–4, Flächendrainage FSL1, FSL2, FSL9: quartalsweise (4×/Jahr)Alt-Sammelleitungen Westfläche SL7alt, SL8alt: monatlich (12×/Jahr)Alt-Sammelleitungen Ostfläche SL3alt, SL4alt, SL6alt: halbjährlich (März, September)Reinluft der Abluftaufbereitung (KatOX): quartalsweise

6. Endbeprobung ASP-Sanierung (Option 2029):

Bis zu 190 Probenahmen an Einblasbrunnen (EBr) und Injektions-/ISCO-Brunnen (IBr)Zeitraum ca. 2 Monate, inkl. verkehrsrechtlicher Anordnung und Koordination

Probenahmetechnik:

Grundwasser: Tauchpumpe und DurchflussmesszelleBodenluft: AktivkohleröhrchenMindestens 2 Probenahmeteams für umfangreiche KampagnenProbenahmeprotokoll nach DIN 38402-13 für jede Beprobung

Analytik – welche Parameter, welche Anforderungen

Hauptschadstoffe:

LHKW (leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe): 13 EinzelparameterVinylchlorid (VC)Ergänzend: Ethen, Ethan, Methan, BTEX, Chlorbenzole, PAK

Wasseranalytik (typische Parameter):

LHKW, Vinylchlorid, Ethen, Ethan, Methan, DOC, Sulfat, Sulfid, AOX, CSB, BSB5, Ammonium, Nitrat, Nitrit, Eisen gesamt/gelöst, Mangan gelöst, Karbonathärte, pH, Schwermetalle, Quecksilber

Bodenluft-/Gasanalytik:

LHKW, Vinylchlorid, ggf. PID-/Temperatur-/Feuchte-/O2-/CO2-/CH4-Messungen vor Ort

Anforderungen an die Analytik:

Laborakkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025Verfahren nach DIN-/DIN ISO-/DIN EN ISO-Normen, DEV-Verfahren, VDI-RichtlinienLieferfristen:LHKW-Ergebnisse: max. 3 Arbeitstage nach Abschluss der BeprobungAndere Parameter: max. 8 ArbeitstageAnalysen müssen im eigenen Labor des Auftragnehmers durchgeführt werden (Fremdvergabe nicht erkennbar vorgesehen)Eingehaltene Bestimmungsgrenzen gemäß VorgabeAuf Anforderung: Ringversuchsergebnisse, Chromatogramme, Plausibilitätsdaten

Dokumentation & Datenübergabe

Probenahmeprotokolle (analog + digital als PDF) je BeprobungPrüfberichte des Labors als PDFDatenübergabe als MS-Excel im GeODin-Austauschformat (Daten hydraulische Sicherung, Grundwasser, MPE, Bodenluftabsaugung)LHKW-Ergebnisse max. 3 AT, andere Parameter max. 8 AT nach ProbenahmeAuf Anforderung: Chromatogramme, Präzisions-/Richtigkeitsdaten, interne/externe QS-Nachweise

Arbeitsschutz & Verkehrssicherung

Betriebsanweisung nach DGUV Regel 101-004 (zu Beginn 2027; Fortschreibung bei Bedarf)Arbeits- und Sicherheitsplan unter Berücksichtigung der AG-VorgabenPersönliche Schutzausrüstung (PSA): Atemschutz (Halbmaske/Vollmaske nach DGUV Regel 112-190) inkl. AX-Filter, Vorhaltung und Wartung durch ANFreimessungen mit PID-Messgerät vor jedem Öffnen von Schachtdeckeln/BrunnenstubenMindestens 2-Personen-Trupp bei Arbeiten in kontaminierten BereichenArbeitsmedizinische Vorsorge der MitarbeiterVerkehrsrechtliche Anordnungen bei Probenahmen im öffentlichen Straßenraum (Stadtringdamm), inkl. Verkehrszeichenplan und Betriebsplan für Lichtsignalanlagen; Beantragung bei StraßenverkehrsbehördeAbstimmung mit Anlagenbetreiber (Fa. Züblin Umwelttechnik) – zwingend vor Messungen/ProbenahmenProbenahme- und Terminplanung vor Beginn der Maßnahmen, Vorlage für AG und dessen Beauftragte

Qualitätssicherung & Eigenleistung

Eigenes Labor des Auftragnehmers für die AnalytikAkkreditierung DIN EN ISO/IEC 17025 (Probenahme + Analysen)Internes QS-System (Kalibrierung, Mehrfachbestimmungen, Blindwerte, Plausibilitätskontrollen)Teilnahme an Ringversuchen (Ergebnisse auf Anforderung vorzulegen)Bei Hausmethoden: Gleichwertigkeitsnachweis erforderlichBenennung gleichwertiger Analysenverfahren bei Abweichung von vorgegebenen Normen

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Eigenerklärung Gewerbeanmeldung (gewerbliche Meldung und Berechtigung zur Leistungserbringung)Eigenerklärung zur Handelsregistereintragung (soweit vorgeschrieben)Bescheinigung Eintragung Berufsregister des Sitzes/Wohnsitzes (auf Verlangen)Keine besondere Rechtsform gefordert, Bietergemeinschaften zugelassen (gesamtschuldnerisch haftend, Bevollmächtigter benannt)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre: mindestens 2× Auftragswert (soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind)Berufshaftpflichtversicherung: mind. 1,5 Mio. EUR Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (Kopie der Police)Unbedenklichkeitsbescheinigungen (jeweils nicht älter als 1 Jahr):SozialversicherungBerufsgenossenschaftFinanzamt / in SteuersachenEigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie SozialversicherungsbeiträgenEigenerklärung zur Insolvenzfreiheit (kein Insolvenzverfahren beantragt/eröffnet, kein Antrag mangels Masse abgelehnt, nicht in Liquidation)Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in der BerufsgenossenschaftAuf Verlangen: Insolvenzplan (falls zutreffend)Auskunft aus dem Wettbewerbsregister (ab Auftragssumme ≥ 30.000 € netto) wird durch AG angefordert

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

3 Referenzen der letzten 5 Jahre (Mindestanforderungen: letzte 3 Jahre) für Probenahme und Analytik von Grund-/Prozesswasser und Bodenluft mit dem Hauptschadstoff LHKWPro Referenz: Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, AusführungszeitraumAkkreditierung der Probenahme und Analysen gem. DIN EN ISO/IEC 17025 oder gleichwertig (z.B. Notifizierung)Benennung Projektteam: zentraler Ansprechpartner, Probenehmer (mind. 2), Labormitarbeiter, Vertreter – mit Kontaktdaten und Schulungs-/QualifikationsnachweisenMindestens 2 Probenahmeteams für umfangreiche MonitoringkampagnenSachkundenachweis DGUV Regel 101-004 bzw. Fachkundenachweis TRGS 524 für eingesetztes PersonalBenennung der vorgesehenen Geräteausrüstung für Probenahmekampagnen (inkl. Messgerät für Stichtags-/Lichtlotmessungen mit Messgenauigkeit 0,5 cm)Eigenerklärung zur Einhaltung der Lieferfristen (LHKW 3 AT, andere Parameter 8 AT nach Beprobung)Verfügbarkeit / Erreichbarkeit des Projektbearbeitungspersonals über die gesamte Projektlaufzeit (telefonisch)Bei engerer Wahl: jahresdurchschnittliche Zahl der Beschäftigten der letzten 5 Jahre sowie Benennung der Projektleitung

Persönliche Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe

Keine schwere Verfehlung gem. § 6 Abs. 1 S. 1 VgV, insbesondere:Terrorismusfinanzierung, Bestechung, Geldwäsche, Betrug, Subventionsbetrug, InsolvenzdelikteWettbewerbsbeschränkende Absprachen bei AusschreibungenVerstöße gegen GWB, Arbeitnehmer-Entsendegesetz, Mindestlohngesetz (Auftragssperre bis zu 3 Jahren)Verurteilung/Bestrafung mit Freiheitsstrafe > 3 Monate oder Geldstrafe > 90 TagessätzeKein Eintrag im Gewerbezentralregister in den letzten 2 Jahren (Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 €)Keine illegale Beschäftigung in den letzten 3 Jahren (keine Verurteilung > 3 Monate Freiheitsstrafe oder > 90 Tagessätze, kein Bußgeld ≥ 2.500 €)Keine Korruption (keine Vorteilsgewährung an Amtsträger)EU-Sanktionsfreiheit (5. Sanktionspaket):Keine russische Staatsangehörigkeit/Niederlassung in RusslandKeine Beteiligung > 50 % durch sanktionierte Personen/UnternehmenKein Handeln im Namen/Auftrag sanktionierter PersonenAuch Unterauftragnehmer/Lieferanten > 10 % des Auftragswerts müssen sanktionsfrei seinGewerbezentralregister-/Zentralregisterauskunft auf Verlangen (für Unternehmen und Leitungspersonal)

Referenzprojekte

3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 Jahre (Formblatt Eigenerklärung: letzte 3 Jahre)Volumen: nicht spezifiziert

Probenahme und Analytik von Grund-/Prozesswasser und Bodenluft mit dem Hauptschadstoff LHKW (leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe)

Pro Referenz: Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum; vergleichbare Leistungen zur ausgeschriebenen Beprobung/Analytik. Vorlage bei engerer Wahl (bzw. mit Teilnahmeantrag bei Teilnahmewettbewerb).

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.