TendiGo
Jetzt starten →

Öffentliche Aufträge & Ausschreibungen für Content & Redaktion

Öffentliche Auftraggeber vergeben regelmäßig Aufträge für Content-Erstellung, Redaktion und Lektorat: von Lektoratsleistungen für Museumstexte über Content-Management für Bundesportale bis hin zu Rahmenverträgen für die redaktionelle und technische Produktion von Publikationen. Zu den ausschreibenden Stellen gehören Ministerien, Bundesagenturen, Goethe-Institut, Landesmarketingorganisationen sowie Stiftungen und öffentliche Kultureinrichtungen. TendiGo filtert diese Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen und bereitet sie strukturiert auf.

24 Aktive Ausschreibungen5 Neue diese Woche3,1 Mio € Ø Auftragsvolumen
Redaktionsteam bei der Erstellung von Content für öffentliche Auftraggeber

Aktuelle Ausschreibungen Content & Redaktion

Alle Filter

Zeige 24 der neuesten · insgesamt 24 aktive Ausschreibungen

Herstellung des Kundenmagazins zukunft jetzt

Rahmenvertrag über Redaktion (inklusive Text-, Bild- und Infografikredaktion, Film- und Videoproduktion), Layout, Lektorat, Druck, Abonnentenverwaltung sowie den Versand und die redaktionelle und technische Betreuung der Onlinepräsenz inklusive Newsletter, Hosting und Content Management des Kundenmagazins "zukunft jetzt" (Trägerübergreifend)

DRV Bund Einkaufsmanagement | Vergabeplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund | Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Berlin, Berlin
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
03.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Übersetzungs- und Lektoratsdienstleistungen

Gesucht werden Übersetzerinnen, die Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische und das Lekto-rat englischer Texte durchführen können (britisches Englisch).

Akademie der Künste | Vergabekammer Bund | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Berlin, Berlin
Angebotsfrist
19.08.2026noch 5 Tage
Veröffentlicht
20.07.2026
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Lektorat von Museumstexten, Gedenkstätte Hadamar

Kurzbeschreibung Der Landeswohlfahrtsverband Hessen sucht ein Lektorat (Korrektorat und stilistische Redaktion) für die Museumstexte der neu gestalteten Gedenkstätte Hadamar in Kassel. Was ist zu tun? Sprachliche und stilistische Prüfung von Ausstellungstexten (Einführungs-, Objekt- und Begleittexte) Bearbeitung im Umfang von ca. 650.000 Zeichen (inkl. Leerzeichen) Erste Lieferung bis Ende 2026; weitere Abrufe optional Was wird erwartet? Nachweis von Erfahrung mit Lektorat für Museen/Gedenkstätten (3 Referenzen aus den letzten 10 Jahren, davon mind. 1 mit mind. 150.000 Zeichen aus Gedenkstätte/historischem Museum) Drei Arbeitsproben auf Basis bereitgestellter Beispieltexte Preis pro Zeichen (inkl. Leerzeichen) als Hauptangebot Bewertung: 60 % Qualität der Arbeitsproben, 40 % Preis.

Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle34117 Kassel, Hessen
Angebotsfrist
24.08.2026noch 10 Tage
Veröffentlicht
09.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Rahmenvereinbarung über die Redaktion, die technische Produktion und die Betreuung der Publikation drehscheibe für die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)

Rahmenvereinbarung über die Redaktion, die technische Produktion und die Betreuung der Publikation drehscheibe für die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI | Vergabekammer des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
27.08.2026noch 13 Tage
Veröffentlicht
20.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Auftragswert
2,2 Mio €
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Werbeagentur (Agentur für Mediengestaltung) für Layout – Druck – Lektorat – Übersetzungen und teilweise Texterstellungen

Die Regensburg Tourismus GmbH beabsichtigt, eine Werbeagentur (Agentur für Mediengestaltung) zu beauftragen, um ihre Kommunikations- und Marketingmaßnahmen strategisch und gestalterisch zu unterstützen. Ziel der Ausschreibung ist es, eine Agentur zu finden, die die touristische Marke Regensburg kreativ weiterentwickelt, ein einheitliches und attraktives Erscheinungsbild über verschiedene Kanäle sicherstellt und hochwertige Werbemittel sowie digitale Inhalte gestaltet. Damit soll die Sichtbarkeit

Regensburg Tourismus GmbH | Vergabekammer Nordbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Regensburg, Bayern
Angebotsfrist
01.09.2026noch 18 Tage
Veröffentlicht
01.07.2026
Zuschlagskriterium
—
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Rahmenvertrag über Dienstleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen

Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen (SenStadt) beabsichtigt, einen Rahmenvertrag für Dienstleistungen im Bereich „Öffentlichkeitsarbeit“ zu vergeben. Die Leistungen umfassen die Konzeption, Planung, Gestaltung, Durchführung und allgemeine Unterstützung bei bzw. von öffentlichkeitswirksamen Informations- und Kommunikationsmaßnahmen, sowie ggf. auch Kampagnen. Es wird eine geeignete Agentur gesucht, welche diese ÖA-Leistungen realisiert. Der Mix der Maßnahmen und Formate so

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen, V M 1 - Vergabestelle für den Öffentlichen Hochbau | Vergabekammer des Landes Berlin | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Berlin, Berlin
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
03.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Auftragswert
2,4 Mio €
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Digitales Lernen für die Deutsche Bahn AG

Die Deutsche Bahn AG sucht Auftragnehmer für die Konzeption und Umsetzung digitaler Lernformate (E-Learning). Der Auftrag ist in 5 Lose (mit Los 2 in zwei Unterlosen) aufgeteilt: Didaktik und Lerndesign, WBT Small, WBT Normal, Lernvideo- und Audio-Produktion, Visuelle Kommunikation und Grafikdesign sowie WBT Premium. Es handelt sich um ein zweiphasiges Verhandlungsverfahren mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb. Bieter reichen zunächst einen Teilnahmeantrag ein; ausgewählte Bewerber werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Wichtige Termine: Frist für Bewerberfragen: 03.09.2026

DB Global Business Services (Bukr 1S) | Vergabekammer des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)bundesweit, Berlin
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
10.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Auftragswert
1,5 Mio €
Angebotsprognose
1–3 Angebote
Details ansehen

RV Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 2026

Rahmenvereinbarung(en) Wissenschaftliche Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik | Regierung von Oberbayern -Vergabekammer Südbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Potsdam, Brandenburg
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
03.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Übersetzung von Museumstexten, Gedenkstätte Hadamar

Übersetzung von Museumstexten (Schwerpunkt Gedenkstätte) ins Englische i. R. der Neugestaltung der Gedenkstätte Hadamar

Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dez. III 31.4 | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Hadamar, Hessen
Angebotsfrist
18.08.2026noch 4 Tage
Veröffentlicht
16.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Übersetzung von Museumstexten, Gedenkstätte Hadamar

Übersetzung von Museumstexten (Schwerpunkt Gedenkstätte) ins Englische i. R. der Neugestaltung der Gedenkstätte Hadamar

Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dez. III 31.4 | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Hadamar, Hessen
Angebotsfrist
18.08.2026noch 4 Tage
Veröffentlicht
14.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit des attoworld-Teams

Der Auftraggeber beabsichtigt, zur Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit des attoworld-Teams auf der Grundlage eines Rahmenvertrags Dienstleistungen in den Bereichen Web Development und Maintenance sowie PR-Assistenz zu vergeben.

Ludwig-Maximilians-Universität München | Lutz | Abel Rechtsanwalts PartG mbB | Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Garching, Bayern
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
27.07.2026
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Kommunikations-, Gestaltungs- , Druck- und Kampagnenleistungen

Kommunikations-, Gestaltungs- , Druck- und Kampagnenleistungen des LWL-Inklusionsamts Arbeit

LWL-Inklusionsamt Arbeit | Vergabekammer Westfalen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Münster, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
18.08.2026noch 4 Tage
Veröffentlicht
15.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Auftragswert
750.000 €
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Betrieb des Deutschen Museums Bonn-Organisation und Umsetzung von Bildungsangeboten

Die Ausrichtung des Deutschen Museums Bonn liegt auf zeitgenössischer Forschung und Technik in Deutschland nach 1945 und der Fokus derzeit auf Künstlicher Intelligenz (KI) unter dem Motto »Mission KI – erleben.verstehen.mitgestalten« Für den Betrieb des Deutschen Museums Bonn sucht einen Auftragnehmer (im Folgenden „AN“), der für den Zeitraum ab 01.01.2027 bis zum 31.12.2030 folgende Aufgaben ausführt: Organisation, Beratung und Abwicklung von pädagogischen Angeboten (Leistungsposition A); sowie

Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) | Regierung von Oberbayern-Vergabekammer SüdbayernBonn, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
01.09.2026noch 18 Tage
Veröffentlicht
29.07.2026
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Dolmetscher/-innen-und Übersetzungsleistungen, Referent/-innenleistungen, Öffentlichkeitsarbeit

a) Bezeichnung und die Anschrift der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle, der den Zuschlag erteilenden Stelle sowie der Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der die Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: schriftliches Angebot je Los bis zum 20.08.2026 (Posteingang) d) Art und Umfang der Leistung sowie

Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal02899 Ostritz, Sachsen
Angebotsfrist
20.08.2026noch 6 Tage
Veröffentlicht
16.07.2026
Zuschlagskriterium
—
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Medien- und Öffentlichkeitsarbeit

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: 6031 08/10/06/26/1-01 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Stadt Plauen, Vergabestelle Unterer Graben 1 08523 Plauen Deutschland Telefonnummer: Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: vergabe@plauen.de Internet-Adresse: https://www.plauen.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben

Stadt Plauen, Vergabestelle08523 Plauen, Sachsen
Angebotsfrist
20.08.2026noch 6 Tage
Veröffentlicht
29.07.2026
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Kommunikations-, Gestaltungs- , Druck- und Kampagnenleistungen

Kommunikations-, Gestaltungs- , Druck- und Kampagnenleistungen des LWL-Inklusionsamts Arbeit

LWL-Inklusionsamt Arbei | Vergabekammer Westfalen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Münster, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
24.08.2026noch 10 Tage
Veröffentlicht
11.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Auftragswert
750.000 €
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Rahmenvereinbarung über digitale Agenturleistungen

Rahmenvereinbarung über digitale Agenturleistungen

Die Bremer Stadtreinigung AöR | Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung | Die Bremer Stadtreinigung AöR | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bremen, Bremen
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
12.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
1–3 Angebote
Details ansehen

Erstellung von Mitgliedermagazinen, Geschäftsberichte, Leistungsbroschüre und weitere Werbe- und Vertriebsmedien

Erstellung von Mitgliedermagazinen, Geschäftsberichte, Leistungsbroschüre und weitere Werbe- und Vertriebsmedien Erstellung von Mitgliedermagazinen, Geschäftsberichte, Leistungsbroschüre und weitere Werbe- und Vertriebsmedien

BKK DiakonieBielefeld, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
20.08.2026noch 6 Tage
Veröffentlicht
28.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
11+ Angebote
Details ansehen

Fortbildungsangebot „Sicher berichten im Lokalen“

Die Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb) sucht einen Auftragnehmer für die Organisation und Durchführung eines Fortbildungsprogramms zum Thema „Sicher berichten im Lokalen". Zielgruppe sind Lokaljournalist:innen und Medienschaffende in Berlin und Brandenburg. Inhalte sind u.a. rechtliche Grundlagen, Selbstschutz bei Außenterminen, Deeskalation, Umgang mit Hate Speech, digitale Sicherheit und mentale Belastungen. Was zu tun ist: Seminarreihe von September bis Mitte Dezember 2026 konzipieren und durchführen (Präsenz/Hybrid, 1–2-tägige Seminare, optional 2-wöchentliche Online-Termine) Digitale Lehr- und Informationsmaterialien nachhaltig aufbereiten (Website, FAQ etc.) Teilnehmende eigenständig akquirieren (Adresslisten werden gestellt) Räume und Technik organisieren Schriftlichen Abschlussbericht mit Feedback-Auswertung liefern Wichtigste Fristen: Angebote bis 07.09.2026

Medienanstalt Berlin-Brandenburg10178 Berlin, Berlin
Angebotsfrist
07.09.2026noch 24 Tage
Veröffentlicht
06.08.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Forschungsauftrag zur digitalen Nachrichtenkompetenz in Deutschland

1) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Offizielle Bezeichnung: Medienanstalt Berlin-Brandenburg; Straße, Hausnummer: Kleine Präsidentenstr. 1; Postleitzahl: 10178; Ort: Berlin; Land: DE Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o. Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung, Vergabenummer: 05-2026 3) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. 4) Ggf. in de

Medienanstalt Berlin-Brandenburg10178 Berlin, Berlin
Angebotsfrist
24.08.2026noch 10 Tage
Veröffentlicht
16.07.2026
Zuschlagskriterium
Preis & Qualität
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Inhaltliche Erstellung IBB Wohnungsmarktbericht und -barometer

Die Investitionsbank Berlin (IBB) möchte einen Werkvertrag für die inhaltliche Erstellung des IBB Wohnungsmarktberichts und -barometers mit einem Unternehmen abschließen.

Investitionsbank Berlin | Vergabekammer des Landes Berlin | Vergabekammer des Landes Berlin | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Berlin, Berlin
Angebotsfrist
10.09.2026noch 27 Tage
Veröffentlicht
10.08.2026
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen

Kommunikations- und PR-Maßnahmen des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales

Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) ist thematisch verantwortlich für die Grundsatzfragen des Sozialstaats und der Arbeitswelt sowie der Digitalen Arbeitsgesellschaft, für Qualifizierung, Aus- und Weiterbildung und Fachkräftesicherung, für Arbeitsmarktpolitik, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung für Arbeitsuchende, Arbeitsrecht, Arbeitsschutz, Sozialversicherung, Alterssicherung, Teilhabe und Belange von Menschen mit Behinderungen, Soziale Entschädigung, Sozialhilfe, europä

Bundesministerium für Arbeit und Soziales | Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn, Nordrhein-Westfalen
Angebotsfrist
—
Veröffentlicht
15.07.2026
Zuschlagskriterium
—
Angebotsprognose
4–10 Angebote
Details ansehen
Marktdaten

Marktanalyse Content & Redaktion

Auswertung aller Vergabeverfahren der letzten 6 Monate (24 aktive · 1.726 gesamt).

Letzte Aktualisierung: 14. August 2026

Neue Ausschreibungen pro Monat

Content & Redaktion, deutschlandweit

-47.6% ggü. Vormonat
13
9
20
22
21
≈ 11
MärAprMaiJunJulAug

Aug läuft noch — gestrichelt = Hochrechnung auf den ganzen Monat (Basis für den Vormonatsvergleich).

Top-Auftraggeber

Meiste Ausschreibungen (6 Mon.)

1.

DB Global Business Services (Bukr 1S)

—

6
2.

Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik

—

4
3.

Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz

—

3
4.

Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle

—

3
5.

Akademie der Künste

—

2
51%
Offenes Verfahren
häufigste Verfahrensart
45%
Nur-Preis-Wertung
Preis als einziges Kriterium
32 Tage
Ø Angebotsfrist
Veröffentlichung bis Frist (Median)
2,3 Mio €
Median-Volumen
typischer Auftragswert
Nach Region

Content & Redaktion nach Bundesland & Stadt

Aktive Ausschreibungen gefiltert nach Region — wählen Sie ein Bundesland oder eine Stadt.

Bundesländer
Bayern2 AusschreibungenBerlin8 AusschreibungenNordrhein-Westfalen7 AusschreibungenSachsen2 Ausschreibungen

Keine Content- und Redaktionsausschreibung mehr verpassen

TendiGo durchsucht täglich über 800 Vergabequellen nach öffentlichen Aufträgen für Content, Redaktion und Lektorat. Die KI-Analyse der Vergabeunterlagen erkennt den Leistungsumfang automatisch, die Fristenüberwachung warnt rechtzeitig vor Abgabefristen und automatische Benachrichtigungen liefern passende Treffer direkt ins Postfach.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit